Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Intervention
etwas tabellarisch [an]ordnen

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

tabu·late [ˈtæbjəleɪt] CZ. cz. przech.

1. tabulate form. (arrange):

to tabulate sth

2. tabulate INF.:

tabulate
etw tabellieren spec.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
to tabulate sth

Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

tabulate

tabulate
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Zubringersystem INFRASTR.
feeder system (tabulate)
Present
Itabulate
youtabulate
he/she/ittabulates
wetabulate
youtabulate
theytabulate
Past
Itabulated
youtabulated
he/she/ittabulated
wetabulated
youtabulated
theytabulated
Present Perfect
Ihavetabulated
youhavetabulated
he/she/ithastabulated
wehavetabulated
youhavetabulated
theyhavetabulated
Past Perfect
Ihadtabulated
youhadtabulated
he/she/ithadtabulated
wehadtabulated
youhadtabulated
theyhadtabulated

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The amplitude of the light scattered or light blocked is measured and the particle is counted and tabulated into standardized counting bins.
en.wikipedia.org
Tabulated below are the maximum daily exposure times for various noise levels.
en.wikipedia.org
Tabulate corals have no columella because they were always colonial and relied on the support of neighbouring corallites.
en.wikipedia.org
The second-choice votes would then be tabulated and the candidate with the most combined first and second-choice votes would be elected.
en.wikipedia.org
This approach usually involves calculating a loss integral, whose values are tabulated for the normal distribution.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
Whether the polyethylene material is resistant to the material being transported is tabulated ( e.g. in the supplementary sheet to DIN 8075 ).
[...]
www.egeplast.de
[...]
Ob der Werkstoff Polyethylen beständig gegen das zu transportierende Medium ist, ist tabelliert ( z. B. im Beiblatt 1 zur DIN 8075 ).
[...]
[...]
Data export as a tab-delimited file ( txt ), tabulated according to options or criteria.
www.infonautics.ch
[...]
Export der Daten als tabulatorseparierte Datei ( txt ), tabelliert nach Optionen oder Kriterien.