Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

pflaster
theoretisch

theo·ret·ic [θɪəˈretɪk, Am ˌθi:əˈret̬-] PRZYM.

theoretic → theoretical

theoretic

theo·reti·cal [θɪəˈretɪkəl, Am ˌθi:əˈret̬-] PRZYM.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This sort of knowledge stands quite apart from that produced by theoretic and disinterested judgments.
en.wikipedia.org
In a theoretic sense, the prior is universal.
en.wikipedia.org
Further he assumes that there is a status quo point (apparently analogous to a disagreement point in game theoretic bargaining analysis).
en.wikipedia.org
In some cases, cryptographic protocols are found to have information theoretic security; the one-time pad is a common example.
en.wikipedia.org
In a game theoretic analysis it provides even odds to both sides involved, requiring little effort and preventing the dispute from escalating into a struggle.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
There is a theoretic possibility that a cyclone which still is hundred kilometres apart of the island might hit Mauritius.
[...]
www.isla-mauricia.de
[...]
Es besteht eine theoretische Möglichkeit, dass ein Zyklon, der noch hunderte Kilometer von Mauritius entfernt ist, die Insel treffen könnte.
[...]
[...]
The art of Paul Cézanne gave Cubism important impulses and its theoretic basis, as Cézanne s programmatic expression " Everything in art consists of spheres, cones and cylinders " shows.
www.kettererkunst.de
[...]
Eine wichtige Anregung für den Kubismus bildete die Kunst von Paul Cézanne und deren theoretisches Fundament, wie Cézannes programmatischer Ausspruch " Alles in der Kunst bildet sich aus Kugel, Kegel und Zylinder " belegt.
[...]
Thus, the resulting complex systems and their theoretic description as well as their analysis and modelling are the main elements of the basic research of the institute.
[...]
www.icbm.uni-oldenburg.de
[...]
Die resultierenden komplexen Systeme und ihre theoretische Beschreibung wie auch ihre Analyse und Modellierung bilden daher das Hauptelement der Grundlagenforschung des Instituts.
[...]
[...]
Highly qualified students, who have no difficulties with theoretic and abstract categories, should be enabled to take up master studies afterwards.
[...]
www.fb01.h-brs.de
[...]
Besonders leistungsfähige Studierende, die sich mit theoretischen und abstrakten Kategorien nicht schwer tun, sollen zur anschließenden Aufnahme eines Masterstudiengangs befähigt werden.
[...]
[...]
Highly qualified students, who have no difficulties with theoretic and abstract categories, should be enabled to take up master studies afterwards.
[...]
www.fachbereich01.de
[...]
Besonders leistungsfähige Studierende, die sich mit theoretischen und abstrakten Kategorien nicht schwer tun, sollen zur anschließenden Aufnahme eines Masterstudiengangs befähigt werden.
[...]

Przetłumacz "theoretic" w innych językach