Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Jiddisch
Brust-

w słowniku PONS

angielski
angielski
niemiecki
niemiecki

tho·rac·ic [θɔ:ˈræsɪk] PRZYM. przyd., ndm.

thoracic
Brust- spec.
thoracic
thoracic cavity
Brusthöhle r.ż. <-, -n>
abdominal/thoracic cavity
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Thoraxchirurgie r.ż. MED.
thoracic surgery
thoracic region
thoracic [or dorsal] vertebra

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

thoracic duct [θɔːˌræsɪkˈdʌkt] RZ.

thoracic duct

thoracic cavity [θɔːˌræsɪkˈkævəti], chest cavity RZ.

thoracic cavity

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

thoracic cavity
Brusthöhle r.ż. <-, -n>

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Forced inspiration for speech uses accessory muscles to elevate the rib cage and enlarge the thoracic cavity in the vertical and lateral dimensions.
en.wikipedia.org
The thoracic cavity is further separated into the pleural cavity which contains the lungs and the superior mediastinum which includes the pericardial (heart) cavity.
en.wikipedia.org
The bronchi and bronchioles are all held within the lungs of the horse, which is located in the animal's thoracic cavity.
en.wikipedia.org
The heart is located in the mediastinum, which is the central sub-division of the thoracic cavity.
en.wikipedia.org
The heart sits in the chest, in the mediastinum contained in the thoracic cavity of the thorax.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
The motion of the organs is not only caused by the breathing cycle (expiration/inspiration), but also influenced by effects of abdominal or thoracic breathing.
www.ame.hia.rwth-aachen.de
[...]
Hierzu tragen nicht nur Effekte bei, die mit dem Atemzyklus (Ein- und Ausatmung) einhergehen, sondern auch Effekte, die durch eine vermehrte Brust- oder Bauchatmung (Atemmodus) resultieren.