Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
косу
Brustlymphgang

w słowniku PONS

duct [dʌkt] RZ.

1. duct (pipe):

duct
[Rohr]leitung r.ż.
duct
Rohr r.n. <-(e)s, -e>
air duct
Luftkanal r.m. <-s, -kanäle>
air duct
Luftschacht r.m. <-(e)s, -schächte>

2. duct ANAT.:

duct
Kanal r.m. <-s, Ka·nä̱·le>
duct
Gang r.m. <-(e)s, Gän·ge>
ear duct
Gehörgang r.m. <-(e)s, -gänge>
milk duct
Milchgang r.m.
tear duct
Tränenkanal r.m.

tho·rac·ic [θɔ:ˈræsɪk] PRZYM. przyd., ndm.

thoracic
Brust- spec.
thoracic
thorakal
thoracic cavity
Brusthöhle r.ż. <-, -n>

Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

thoracic duct [θɔːˌræsɪkˈdʌkt] RZ.

thoracic duct
Brustlymphgang
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii

duct RZ.

duct
Ductus

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There is a single tapering posterior extension and a duct like process which runs from the ventral surface to the urogenital opening.
en.wikipedia.org
A huge sponge, saturated with perfume, was placed at the mouth of the principal air duct.
en.wikipedia.org
In the latter case, the cables might be direct buried or installed in ducts.
en.wikipedia.org
There are two lymph ducts in the body -- the right lymphatic duct and the thoracic duct.
en.wikipedia.org
They also have mouths with pollen ducts that can excrete streams of high-pressure, foul-smelling liquids that vary from a flammable toxin to an immobilizing jelly.
en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

[...]
To install the probe in ducts, channels and through walls, an installation kit is available with an aluminum flange, lead-through piece, and steel support bar.
[...]
www.iag.co.at
[...]
Zur Installation der Sonde in Rohren, Kanälen und durch Wände hindurch ist ein Kanalinstallationssatz, bestehend aus Aluminiumflansch, Verschraubung und Tragestange, erhältlich.
[...]
www.iag.co.at
[...]
- Not suitable for ducts and fittings with a turned-out edge.
[...]
www.metu-meinig-ag.de
[...]
- Nicht geeignet für Rohre mit Bord.
[...]
www.metu-meinig-ag.de
[...]
- Suitable for ducts with important diameter variations.
www.metu-meinig-ag.de
[...]
- Sehr gut geeignet für Rohre mit großen Ø-Abweichungen.
www.metu-meinig-ag.de
[...]
- Brings additional stability to thinner duct walls.
[...]
www.metu-meinig-ag.de
[...]
- Bringt Stabilität in dünnwandige Rohre.
[...]
www.metu-meinig-ag.de
[...]
The difference between the circular flange types lies in the way they are connected to the duct.
[...]
www.metu-meinig-ag.de
[...]
Der Unterschied zwischen den Rohrflanschtypen liegt im Wesentlichen in der Art der Befestigung am Rohr.
[...]
www.metu-meinig-ag.de

Przeszukaj słownik