Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

кусочки
Kacheln
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
til·ing [ˈtaɪlɪŋ] RZ. no pl
1. tiling (action of laying tiles):
tiling
Kacheln r.n.
tiling roof
2. tiling (tiled surface):
tiling
Kachelung r.ż.
tiling
Plättliwand r.ż. CH pot.
tiling roof
Ziegelung r.ż.
I. tile [taɪl] RZ.
Fliese r.ż. <-, -n>
Plättli r.n. <-s, -> CH pot.
Plättchen r.n. <-s, -> CH pot.
Dachziegel r.m. <-s, ->
zwroty:
II. tile [taɪl] CZ. cz. przech.
to tile sth
etw fliesen [o. CHpot. plätteln]
to tile sth INF. windows on screen
ˈcash tile RZ.
Kasse r.ż. <-, -n>
Wpis OpenDict
tile roof RZ.
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
etw kacheln
to tile sth
Present
Itile
youtile
he/she/ittiles
wetile
youtile
theytile
Past
Itiled
youtiled
he/she/ittiled
wetiled
youtiled
theytiled
Present Perfect
Ihavetiled
youhavetiled
he/she/ithastiled
wehavetiled
youhavetiled
theyhavetiled
Past Perfect
Ihadtiled
youhadtiled
he/she/ithadtiled
wehadtiled
youhadtiled
theyhadtiled
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
There are 34 different kinds of tiles, with four of each kind.
en.wikipedia.org
It is the only one among the 3,000 tiles in its collection that is gilded -- covered with a glaze -- with real gold.
en.wikipedia.org
The floor has been raised and tiled so little other trace remains.
en.wikipedia.org
The roofs were covered vitrified tile over book tile while the dome was covered with gilt glass tiles.
en.wikipedia.org
The authorities subsequently took the roof tiles and roof timbers from the wings that had not been affected for use elsewhere.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
This include file contains often used, small level related functions, such as terrain tiling, placing entities on terrain, and generating an endless terrain level.
[...]
www.conitec.net
[...]
Diese include-Datei enthält oft gebrauchte kleine Funktionen im Zusammenhang mit Levels, wie etwa das Kacheln von Terrain, das Platzieren von Entities auf Terrain und das Generieren eines endlosen Terrain-Levels.
[...]
[...]
The bath is also sumptuously decorated with Dutch tiling to the lower area and scagliola plates to the upper, with a gallery and a ceiling painting depicting fountain motifs.
[...]
www.schloss-nymphenburg.de
[...]
Prunkvoll ist auch der Badesaal ausgeschmückt, mit holländischen Kacheln als Wandverkleidung im unteren und Stuckmarmorplatten im oberen Bereich, mit einer Galerie und einem Deckenbild mit Brunnenmotiven.
[...]
[...]
Running Dissolve on the output of a previous dissolve run will rarely reduce the number of features in the output when the original processing divided and processed the inputs using adaptive tiling.
[...]
resources.arcgis.com
[...]
Bei Ausführung von Zusammenführen (Dissolve) auf der Ausgabe einer vorherigen Zusammenführung wird die Anzahl von Features in der Ausgabe selten reduziert, wenn die Eingaben bei der ursprünglichen Verarbeitung geteilt und mit adaptivem Kacheln verarbeitet wurden.
[...]
[...]
Without the use of tiling, physical memory is exhausted and virtual memory is used, and when virtual memory is exhausted, an internal paging system is used.
resources.arcgis.com
[...]
Ohne die Verwendung von Kacheln reicht der physikalische Speicher nicht aus, und der virtuelle Speicher wird verwendet.