TILING po niemiecku - Tłumaczenie angielski-niemiecki

angielski

niemiecki

til·ing [ˈtaɪlɪŋ] RZ. no pl

1. tiling (action of laying tiles):

tiling

Kacheln r.n.

tiling roof

Dachdecken r.n.

2. tiling (tiled surface):

tiling

Kachelung r.ż.

tiling

Plättliwand r.ż. CH pot.

tiling roof

Ziegelung r.ż.

I. tile [taɪl] RZ.

tile

Fliese r.ż. <-, -n>

tile

Plättli r.n. <-s, -> CH pot.

tile

Plättchen r.n. <-s, -> CH pot.

roof tile

Dachziegel r.m. <-s, ->

zwroty:

to have a night [out] on the tiles, to be [out] on the tiles Brit

auf den Putz hauen pot.

II. tile [taɪl] CZ. cz. przech.

to tile sth

etw fliesen [o. CHpot. plätteln]

to tile sth INF. windows on screen

etw nebeneinander anordnen

ˈcash tile RZ.

cash tile

Kasse r.ż. <-, -n>

Wpis OpenDict

tile roof RZ.

tile roof

Ziegeldach r.n.

niemiecki

angielski

Kachel

tile

Plättli

tile

kacheln

to tile

etw kacheln

to tile sth

Ziegel

tile

Teppichfliese

carpet tile

Marmorfliese

marble tile

Present

I	tile
you	tile
he/she/it	tiles
we	tile
you	tile
they	tile

Past

I	tiled
you	tiled
he/she/it	tiled
we	tiled
you	tiled
they	tiled

Present Perfect

I	have	tiled
you	have	tiled
he/she/it	has	tiled
we	have	tiled
you	have	tiled
they	have	tiled

Past Perfect

I	had	tiled
you	had	tiled
he/she/it	had	tiled
we	had	tiled
you	had	tiled
they	had	tiled

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

There are 34 different kinds of tiles, with four of each kind.

en.wikipedia.org

It is the only one among the 3,000 tiles in its collection that is gilded -- covered with a glaze -- with real gold.

en.wikipedia.org

The floor has been raised and tiled so little other trace remains.

en.wikipedia.org

The roofs were covered vitrified tile over book tile while the dome was covered with gilt glass tiles.

en.wikipedia.org

The authorities subsequently took the roof tiles and roof timbers from the wings that had not been affected for use elsewhere.

en.wikipedia.org

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This include file contains often used, small level related functions, such as terrain tiling, placing entities on terrain, and generating an endless terrain level.

www.conitec.net

Diese include-Datei enthält oft gebrauchte kleine Funktionen im Zusammenhang mit Levels, wie etwa das Kacheln von Terrain, das Platzieren von Entities auf Terrain und das Generieren eines endlosen Terrain-Levels.

www.conitec.net

The bath is also sumptuously decorated with Dutch tiling to the lower area and scagliola plates to the upper, with a gallery and a ceiling painting depicting fountain motifs.

www.schloss-nymphenburg.de

Prunkvoll ist auch der Badesaal ausgeschmückt, mit holländischen Kacheln als Wandverkleidung im unteren und Stuckmarmorplatten im oberen Bereich, mit einer Galerie und einem Deckenbild mit Brunnenmotiven.

www.schloss-nymphenburg.de

Running Dissolve on the output of a previous dissolve run will rarely reduce the number of features in the output when the original processing divided and processed the inputs using adaptive tiling.

resources.arcgis.com

Bei Ausführung von Zusammenführen (Dissolve) auf der Ausgabe einer vorherigen Zusammenführung wird die Anzahl von Features in der Ausgabe selten reduziert, wenn die Eingaben bei der ursprünglichen Verarbeitung geteilt und mit adaptivem Kacheln verarbeitet wurden.

resources.arcgis.com

Without the use of tiling, physical memory is exhausted and virtual memory is used, and when virtual memory is exhausted, an internal paging system is used.

resources.arcgis.com

Ohne die Verwendung von Kacheln reicht der physikalische Speicher nicht aus, und der virtuelle Speicher wird verwendet.

resources.arcgis.com