angielski
niemiecki
niemiecki
angielski
- Zeitnehmer(in)
- timekeeper
PONS OpenDictDodaj wpis
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The timing of the record must be by two independent timekeepers using certified timing equipment which has been recently calibrated.
en.wikipedia.org This tells the timekeeper to stop his clock and stop counting down playing time.
en.wikipedia.org They are assisted by a timekeeper and a scorekeeper.
en.wikipedia.org At the first step or note of music, the timekeeper will fire a timing pistol to designate the official start of post-inspection judging.
en.wikipedia.org Under the rules, the timekeeper is supposed to start the count at the time of a knockdown.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.fibt.com Under the agreement, renewed in 2005, Omega will provide Official Timekeeper services through 2010.
[...]
Im Vertrag, welcher 2005 erneuert wurde, wird Omega bis mit 2010 als offizieller Zeitnehmer bestehen bleiben.
[...]
www.granfondovienna.com The links forward you directly to the registration procedure on the page of our timekeeper PENTEK Timing.
[...][...]
Über die Links wirst Du direkt zum Anmeldevorgang auf die Seite unseres Zeitnehmers PENTEK Timing weitergeleitet.
[...][...]
www.motogp.com Highly accurate live timing services are provided for media throughout the world by the timekeepers via digital recording equipment on each bike, at stations around the track and via the main control centre in the timekeeping room.
[...][...]
Exaktes Live-Timing für die Medien weltweit bieten die Zeitnehmer mit digitalen Aufnahmegeräten an jedem Motorrad, an Stationen rund um die Strecke und über ein Hauptkontrollzentrum im Zeitnahmeraum.
[...][...]
www.rado.com This is the second consecutive year that Rado will be Official Timekeeper for the first ATP event of the year which is also the largest tennis event in India.
[...][...]
Dies ist das zweite Jahr in Folge, in dem Rado für das erste ATP-Ereignis des Jahres – gleichzeitig die größte Tennissportveranstaltung in Indien – der Offizielle Zeitnehmer ist.
[...][...]
www.uhrcenter.de limited chronograph by the official timekeeper of the Bike Tour de France
[...][...]
limitierter Chronograph vom offiziellen Bike Zeitnehmer der Tour de France
[...]