angielski
niemiecki
I. trau·ma <pl -s [or -ta]> [ˈtrɔ:mə, Am ˈtrɑ:-] RZ.
1. trauma no pl (shock):
- trauma
- Trauma r.n. <-s, -men>
- trauma
-
2. trauma MED. (injury):
- trauma
- Trauma r.n. <-s, -men>
II. trau·ma [ˈtrɔ:mə, Am ˈtrɑ:-] RZ. modifier
trauma (experience, therapy):
- trauma
- Trauma-
ˈtrau·ma cen·ter RZ. Am
- trauma center
-
- trauma center
- Notfallklinik r.ż.
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Brak dostępnych przykładowych zdań
Wypróbuj inny wpis.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Services provided may include employee assistance and counselling services; wellness seminars; conflict management and mediation; leadership and management development; and trauma/serious incident response.
en.wikipedia.org Loss of hippocampal neurons in the dentate gyrus, an area associated with new memory formation has been attributed to blunt head trauma.
en.wikipedia.org In blunt, or non-penetrating trauma, there may be an impact, but the skin is not necessarily broken.
en.wikipedia.org Minimal invasive surgery aims to reduce tissue trauma, bleeding and to improve healing process of body without damage.
en.wikipedia.org The accident damaged his brain, doctors told him he could not handle another trauma.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
www.uni-muenchen.de After all, the diagnosis of cancer can be literally a trauma for the person concerned – with all of the negative consequences for memory, concentration and thinking.
[...]
Schließlich kann die Diagnose Krebs für die Betroffenen wie ein Trauma wirken – mit allen negativen Folgen für das Gedächtnis, die Konzentration und das Denken.
[...]
www.atlantotec.com Given our experience with ATLANTOtec ®, we have been able to establish that knee or hip pain that is not caused by traumas or accidental injuries often arises in the leg that has had to bear a greater load due to pelvic obliquity.
[...][...]
Beckenschiefstand und Beinlängendifferenz können erklärt werden Hüftschmerzen oder Knieschmerzen, die nicht durch ein Trauma oder Unfall bedingt sind, betreffen gemäss ATLANTOtec ® -Erfahrungen oft dasjenige Bein, welches aufgrund eines Beckenschiefstands länger erscheint.
[...][...]
www.anatomie.uni-goettingen.de The skulls showing signs of malnutrition (e.g. scurvy), infectious diseases (e.g. syphilis) or external force (e.g. accidental trauma, iatrogenic trepanation) are important comparative specimens from late modern times for research in medical history and paleopathology.
[...][...]
Insbesondere sind die Schädel, die Spuren von Mangelernährung (z.B. Skorbut), Infektionskrankheiten (z.B. Syphilis) oder äußerer Gewalteinwirkungen (z.B. Trauma, Trepanation) aufweisen, wichtige Vergleichsfälle aus der späten Neuzeit für die medizinhistorische und paläopathologische Forschung.
[...]