PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
He founded an improvisational troupe in the 1920s.
en.wikipedia.org All the troupes are then disbanded, and the actors are free to join any company.
en.wikipedia.org It is also not uncommon for the sons of troupe leaders to branch off and begin their own troupes.
en.wikipedia.org Typically, the hero or heroine performs with a troupe of supporting dancers.
en.wikipedia.org Throughout her career, she retained artistic control over her troupe, which sometimes numbered 60.
en.wikipedia.org Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
zoe-delay.de Mn take a burlesque troupe, a good and fun live band, a good DJ and a pole Dancerin, seasoning this with a good announcer and an open Miki where everyone on his little project, or the next event may indicate.
[...][...]
Mn nehme eine Burlesque Truppe, eine gute und witzige Liveband, einen guten DJ und eine Pole-Dancerin, würze dieses mit einer guten Ansagerin und einem Open Miki in dem jeder auf sein kleines Projekt, oder die nächste Veranstaltung hinweisen kann.
[...][...]
zoe-delay.de How something like this can be, is still unclear to me, because selbsr when the troupe is traveling almost only in building B, so yes we are there now but also from time to – although usually not very long.
[...][...]
Wie soetwas sein kann, ist mir noch immer unklar, denn selbsr wenn die Truppe fast Nur im Haus B unterwegs ist, so sind wir dort ja nun doch auch ab und an – wenngleich meistens nicht sehr lange.
[...][...]
www.swissfilms.ch As things develop, the good intentions of the small troupe start turning sour, confronted by the social, cultural and economic realities of a country in full decline.
[...][...]
Doch der gute Wille der kleinen Truppe prallt hart auf die soziale, kulturelle und wirtschaftliche Realität eines Landes, das am Zerfallen ist.
[...][...]
www.donaufestival.at The fact that Ryan Mitchell called his troupe after Sartre’s “Saint Genet” is clearly owed to a certain existentialist consensus that genius is not a gift but a strategy we develop in hopeless situations.
[...][...]
Dass Ryan Mitchell seine Truppe nach Sartres „Heiligem Genet“ benennt, liegt sicher in einem gewissen existentialistischen Grundkonsens darüber, dass Genie keine Gabe ist, sondern vielmehr eine Strategie, die wir in ausweglosen Situationen entwickeln.
[...][...]
www.abrafaxe.com In his travels he has collected a troupe with which he wants to bring a completely new kind of circus to Rome.
[...][...]
Auf seinen Reisen hat er eine Truppe zusammengesammelt, mit denen er eine ganz neue Art von Circus nach Rom bringen will.
[...]