Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

-clīnō
Vesper
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
ves·pers [ˈvespəz, Am -ɚz] RZ. l.mn. REL.
vespers
Vesper r.ż. <-, -n>
vespers
Abendandacht r.ż. <-, -en>
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
vespers rz. l.mn.
to celebrate vespers
to go to vespers
Pontifikalvesper r.ż. REL.
Pontifical Vespers
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
For some services, "e.g." vespers or matins, he wears the epitrachil by itself.
en.wikipedia.org
Weekday prayers begin with vigils at 5:30 a.m. and conclude with vespers at 6:00 p.m.
en.wikipedia.org
Besides cultural programs as performances of opera, concerts or theater, lectures and vespers are fixed parts in the calendar of events.
en.wikipedia.org
After the hour of vespers, between six and seven o'clock a fever appeared and remained permanently.
en.wikipedia.org
Several movements have been grouped to form vespers services.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
John Paul II presides over the first vespers celebrated in St. Peter ’ s Basilica on the solemn occasion of the beginning of the three year preparation for the Great Jubilee Year of 2000 - Announcement of the Holy Door opening for 24 December 1999 ( November 15, 1996 )
www.vatican.va
[...]
Feier der Vesper in der Vatikanbasilika zum feierlichen Beginn des Trienniums zur Vorbereitung auf das Hl. Jahr 2000 und Ankündigung der Öffnung der Hl. Pforte am 24. Dezember 1999. ( 15. November 1996 ) [ Keine Dokumente ]
[...]
Leading the way here is the ensemble dolce risonanza, the founder and conductor of which, Florian Wieninger, reconstructed the vespers for Holy Cross Day (Exaltatione Sanctae Crucis, 14 September).
[...]
www.oehmsclassics.de
[...]
Federführend hierfür ist das Ensemble dolce risonanza, dessen Gründer und Leiter Florian Wieninger eine Vesper zum Hochfest der Kreuzerhöhung (Exaltatione Sanctae Crucis, 14. September), rekonstruierte.
[...]
[...]
He will then meet political representatives at the Prague Castle and celebrate vespers together with priests and religious persons in the cathedral of Ss. Vitus, Wenceslaus and Adalbert.
[...]
www.euroagentur.cz
[...]
Danach wird er in der Prager Burg die politischen Vertreter des Landes begegnen und wird die Vesper mit den Vertretern der Ordensgemeinschaften feiern.
[...]