Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

hamsi balığı
optische Anlockung
w słowniku PONS
at·trac·tion [əˈtrækʃən] RZ.
1. attraction no pl FIZ.:
Anziehungskraft r.ż. <-, -kräfte-> kein pl
2. attraction no pl (between people):
Anziehung r.ż. <-, -en>
3. attraction (entertainment):
Attraktion r.ż. <-, -en>
Sehenswürdigkeit r.ż. <-, -en>
4. attraction (appeal):
Reiz r.m. <-es, -e>
I. vis·ual [ˈvɪʒuəl] PRZYM.
Sehschärfe r.ż. <-> kein pl
Sehstörung r.ż. <-, -en>
Sehbehinderung r.ż. <-, -en>
II. vis·ual [ˈvɪʒuəl] RZ.
Bildmaterial r.n. <-s, -ien>
Wpis OpenDict
visual RZ.
Klett słownictwo specjalistyczne dotyczące biologii
visual attraction RZ.
Słownictwo PONS dot. transportu, organizacji ruchu i logistyki
attraction UŻ. GR.
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The columns display an innovative approach to the economical use of concrete, gaining strength, and visual attraction, from their creative shaping.
en.wikipedia.org
The innate visual attraction does not happen casually.
www.thehindu.com
Better care of visual attractions.
www.vernonmorningstar.com
What is this inbuilt visual attraction (or dislike) we have to foods?
www.huffingtonpost.com
Moreover, pigments ability to enhance visual attraction and surface finish will generate profitable scope for pigments business over the next few years.
www.digitaljournal.com
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
The artist subsequently expanded his photographs by using the medium of painting, adding gestural-abstract, colourful traces of paint which can be interpreted as aesthetic metaphor of female attraction and erotic connotations.
[...]
www.museumdermoderne.at
[...]
Er erweiterte diese Fotografien nachträglich um das Medium der Malerei, indem er sie mit gestisch-abstrakten, bunten Farbspuren versah, die sich als ästhetische Metapher der weiblichen Anziehungskraft interpretieren lassen und erotische Konnotationen nahelegen.
[...]
[...]
RUB physicists have discovered a new physical attraction that accelerates this progress.
[...]
aktuell.ruhr-uni-bochum.de
[...]
Physiker der RUB haben eine neue physikalische Anziehungskraft entdeckt, die diesen Fortschritt beschleunigt.
[...]
[...]
Since her childhood, guitars and rock music have exerted an irresistible attraction upon her: that her brother wouldn't let her play with his guitar did not deter her but strengthened her resolve to become a rock musician.
www.tunefinder.com
[...]
Seit ihrer Kindheit üben Gitarren und Rocksongs eine unbändige Anziehungskraft auf sie aus: dass ihr Bruder sie nicht mit seiner Gitarre spielen lassen wollte, schreckte sie nicht ab, sondern bestärkte sie nur noch in ihrem Wunsch, Rockmusikerin zu werden.
[...]
On the viewer they exercise an irresistible attraction, bearing him away on a journey into the past, often into his own history.
[...]
www.berlinerfestspiele.de
[...]
Auf den Betrachter haben sie eine unwiderstehliche Anziehungskraft und nehmen ihn mit auf eine Reise in die Vergangenheit, oft in seine eigene Geschichte.
[...]
[...]
Although Perth does not have an overwhelming number of famous attractions, – unlike places such as New York City, Paris or London – it is famous for its beaches, the lifestyle it offers to everyone, the ambiance throughout the city, and the features regarding accessibility on offer.
[...]
travelwired.com
[...]
Obgleich Perth keine überwältigende Anzahl von berühmten Anziehungskräften hat, – anders als Plätze wie New York City, Paris oder London – es ist für seine Strände, den Lebensstil, die es jeder anbietet, das Ambiente in der Stadt und die Eigenschaften betreffend Zugänglichkeit auf Angebot berühmt.
[...]