Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

imparando
nicht schlafen können
wake·ful [ˈweɪkfəl] PRZYM. form.
1. wakeful (not able to sleep):
to be wakeful
2. wakeful (period of time):
wakeful night
3. wakeful (vigilant):
wakeful
wach <wacher, am wachsten>
wakeful
to feel wakeful
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The bliss sheath normally has its fullest play during deep sleep: while in the dreaming and wakeful states, it has only a partial manifestation.
en.wikipedia.org
A level of intelligence unusually high for reptiles has been observed, along with a high level of physical activity during the wakeful period of the year.
en.wikipedia.org
They passed the night on land, with great precautions and wakeful vigilance.
en.wikipedia.org
Results indicated that the diets high in protein resulted in fewer wakeful episodes during night-time sleep.
en.wikipedia.org
Other researchers have described the phenomenon of lucid dreaming not as a part of sleep, but as a brief wakeful state, or micro-awakening.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
"[…] and as he is a keen observer who reflects critically upon all human and social problems with wakeful intelligence, his literary work is also brimming with "world".
www.mfa.ethz.ch
[...]
" […] und da er ein scharfer Beobachter ist, der mit wacher Intelligenz alle humanen und sozialen Probleme der Gegenwart kritisch durchdenkt, steckt auch sein literarisches Werk voll von «Welt»".
[...]
With the help of Marian (Alyssa Milano) and her wakeful " Power Corps " they learn to combine their courage, imagination and fighting skills to frustrate Koga s vicious plans.
www.markdacascos.de
[...]
Marian (Alyssa Milano) und ihr wachsames " Power Corps " helfen den beiden Teenagern, ihren Mut, Einfallsreichtum und all ihre kämpferischen Fähigkeiten zu vereinen, um diesen bösartigen Plan zu vereiteln.