Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
тайной
Eigelb
angielski
angielski
niemiecki
niemiecki
yolk [jəʊk, Am joʊk] RZ.
yolk
Eigelb r.n. <-s, -e>
yolk
[Ei]dotter r.m.
ˈegg yolk RZ.
egg yolk
Eigelb r.n. <-s, -e>
egg yolk
Eidotter r.m. <-s, ->
to separate egg whites from yolks
Eigelb vom Eiweiß trennen
niemiecki
niemiecki
angielski
angielski
Eigelb
egg yolk
man nimmt 6 Eigelb ...
take 6 egg yolks [or the yolks of 6 eggs] ...
Dotter
yolk
Eidotter
egg yolk
ein Ei ablassen
to separate the egg white from the yolk
das Eiweiß vom Eigelb trennen
to separate the egg white from the yolk
yolk [jəʊk] RZ.
yolk
Dotter
yolk sac [jəʊkˈsæk] RZ.
yolk sac
Dottersack
little yolk
little yolk
dotterarm
rich in yolk
rich in yolk
dotterreich
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to separate egg whites from yolks
Eigelb vom Eiweiß trennen
man nimmt 6 Eigelb ...
take 6 egg yolks [or the yolks of 6 eggs] ...
ein Ei ablassen
to separate the egg white from the yolk
das Eiweiß vom Eigelb trennen
to separate the egg white from the yolk
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
These nauplii feed on yolk reserves within their bodies, and then metamorphose into zoeae.
en.wikipedia.org
The green coloration is due to the bilin micromatabilin and its conjugates in haemolymph, interstitial tissues and the yolk of oocytes.
en.wikipedia.org
Like other houndsharks, the whiskery shark is viviparous; the developing embryos are sustained by yolk and probably also maternally produced histotroph.
en.wikipedia.org
The blastoderm begins to thin as it spreads toward the vegetal pole of the embryo until it has completely engulfed the yolk cell.
en.wikipedia.org
It is made from almonds, egg yolks, sugar and sometimes acorns.
en.wikipedia.org
Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
[...]
fold up 2 corners each over the mixture and press together slightly; whisk egg yolk and milk and spread the mixture over the pastry; spread the grated cheese on top of it
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
je 2 Ecken über Füllung zusammenklappen und andrücken; Eigelb und Milch verquirlen und Taschen damit bestreichen; geriebenen Käse darüber verteilen
[...]
www.ronny-pannasch.de
[...]
Knead 150g flour, 50g sugar, the egg yolk, 75g butter and the salt with one tbsp of cold water in a medium bowl, until you have a smooth dough.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
150 g Mehl, 50 g Zucker, das Eigelb, 75 g Butter und das Salz mit einem Esslöffel kaltem Wasser verkneten bis man einen glatten Teig erhält.
[...]
coconutandvanilla.com
[...]
Break the egg into the container and then tilt ? the yolk stays in the hollow and the egg white runs through the narrow gap.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
Ei in das Gefäß aufschlagen und kippen ? das Eigelb bleibt in der Kuhle liegen und das Eiweiß kann durch den schmalen Spalt abfließen.
[...]
www.arzberg-porzellan.com
[...]
350 g zander fillets without skin 1 egg 1 egg yolk Fleur de Sel Pepper from the mill 35 g soft butter 200 ml of cold cream For the Riesling sauce:
[...]
www.beauwell.com
[...]
350 g Zanderfilet ohne Haut 1 Ei 1 Eigelb Fleur de Sel Pfeffer aus der Mühle 35 g weiche Butter 200 ml kalte Sahne Für die Rieslingsauce:
[...]
www.beauwell.com
[...]
Especially richly in Arachidonsäure are, for example, lard, pork liver or yolk or.
www.michaelsrheuma.de
[...]
Besonders reich an Arachidonsäure sind beispielsweise Schweineschmalz, Schweineleber oder Eigelb oder.
www.michaelsrheuma.de

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "yolks" w innych językach

angielski
arabski