RAILS po polsku - Tłumaczenie angielski-polski

Wpis OpenDict

rails RZ.

power rails l.mn. ELEKT.: szyny zasilające r.ż. l.mn.

I. rail [reɪl] RZ.

1. rail bez l.mn. (transport system):

rail: kolej r.ż.

by rail: koleją

2. rail (metal bar):

rail: szyna r.ż.

3. rail (on stairs, bridge):

rail: poręcz r.ż.

4. rail (on balcony):

rail: balustrada r.ż.

5. rail NAUT.:

rail: reling r.m.

6. rail (for clothes, towels):

rail: wieszak r.m.

7. rail (for curtains):

rail: karnisz r.m.

zwroty:

he went off the rails Brit pot.: odbiło mu

II. rail [reɪl] CZ. cz. nieprzech. form.

to rail against [or at] sb/sth: złorzeczyć komuś/czemuś

to rail against [or at] sb/sth: pomstować na kogoś/coś

rail off CZ. cz. przech.

rail off: odgradzać [perf odgrodzić]

rail strike RZ.

rail strike: strajk r.m. kolejowy

towel rack, towel rail RZ.

towel rack: wieszak r.m. na ręczniki

Wpis OpenDict

to go off the rails

go off the rails pot.: dziwnie się zachowywać

Wpis OpenDict

rail RZ.

tow rail COMP: pałąk holowniczy r.m.

stock rail KOL.: opornica (w rozjeździe) r.ż.

side rail KOL.: szynna ochronna r.ż.

side rail KOL.: odbojnica r.ż.

running rail ELEKT.: szyna jezdna r.ż.

pin rail NAUT.: kołkownica

Wpis OpenDict

rail-track RZ.

rail-track COMP: tor szynowy r.m.

Wpis OpenDict

rack-rail RZ.

rack-rail COMP: szyna zębata r.ż.

Present
I	rail
you	rail
he/she/it	rails
we	rail
you	rail
they	rail

Past
I	railed
you	railed
he/she/it	railed
we	railed
you	railed
they	railed

Present Perfect
I	have	railed
you	have	railed
he/she/it	has	railed
we	have	railed
you	have	railed
they	have	railed

Past Perfect
I	had	railed
you	had	railed
he/she/it	had	railed
we	had	railed
you	had	railed
they	had	railed

Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to jump the rails: wykoleić się

he went off the rails Brit pot.: odbiło mu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Just put the blame on the rail strikes for lost revenue, one should think.

www.theargus.co.uk

We need the same for rail strikes.

www.telegraph.co.uk

The 2007 and 2009 rail strikes were relegated to the business pages.

www.thestar.com

The rail strike is expected to continue for the rest of the week, while public transport and flights will be affected by a continuing general strike tomorrow.

www.thejournal.ie

In 1962, a rail strike caused the growers to look for alternative transport and the service ended shortly after.

en.wikipedia.org