Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
фрактал
datoteke

I. file1 [faɪl] RZ.

1. file:

file (folder)
fascikel r.m.
file (folder)
mapa r.ż.
file (hardback)
registrator r.m.

2. file (database):

file
kartoteka r.ż.
to keep a file on sb/sth
voditi kartoteko o kom/čem
to keep sth on file
shraniti kaj
to keep sth on file
zabeležiti kaj

3. file INF.:

file
datoteka r.ż.

II. file1 [faɪl] CZ. cz. przech.

1. file:

file (put in folder)
arhivirati
file (put in folder)
spravljati [f. dk. spraviti]
file (in order)
urejati [f. dk. urediti]

2. file (submit):

file
oddajati [f. dk. oddati]
file PR.
vlagati [f. dk. vložiti]

III. file1 [faɪl] CZ. cz. nieprzech. PR.

to file for sth
vložiti zahtevek za kaj
to file for bankruptcy/divorce
vložiti zahtevek za stečaj/ločitev

file away CZ. cz. przech. to file away ⇄ sth

file
arhivirati/spraviti kaj

I. file2 [faɪl] RZ. (line)

file
vrsta r.ż.
file
kolona r.ż.
in single file
v gosjem redu

II. file2 [faɪl] CZ. cz. nieprzech.

file
hoditi v vrsti

file in CZ. cz. nieprzech.

they fileed in
vstopili so drug za drugim

file out CZ. cz. nieprzech.

the guests began to file out
gostje so začeli zapovrstjo/v vrsti hoditi ven

I. file3 [faɪl] RZ. (tool)

file
pila r.ż.

II. file3 [faɪl] CZ. cz. przech. (smooth)

file
piliti [f. dk. spiliti]
to file one's nails
piliti si nohte
to file down
opiliti
to file down
spiliti

ˈbatch file RZ. INF.

batch file
paketna datoteka r.ż.

ˈdata file RZ.

data file
podatkovna datoteka r.ż.

In·dian ˈfile RZ. esp Am (single file)

in Indian file
v gosjem redu

ˈnail file RZ.

nail file
pilica r.ż. za nohte

sin·gle file PRZYSŁ.

single file
v koloni po eden
single file
v vrsti eden za drugim
Present
Ifile
youfile
he/she/itfiles
wefile
youfile
theyfile
Past
Ifiled
youfiled
he/she/itfiled
wefiled
youfiled
theyfiled
Present Perfect
Ihavefiled
youhavefiled
he/she/ithasfiled
wehavefiled
youhavefiled
theyhavefiled
Past Perfect
Ihadfiled
youhadfiled
he/she/ithadfiled
wehadfiled
youhadfiled
theyhadfiled
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

First, it allows an individual to download the file in segments at his or her own pace.
en.wikipedia.org
It allows command line users to run commands for each file in a location.
en.wikipedia.org
Although this editor can open one file, it can also open the quick help file in a split window.
en.wikipedia.org
Another difference is that rather than storing multiple messages in a single file, messages each have their own separate file in a special directory.
en.wikipedia.org
Students would file in, act as if no one was in the room supervising them and file out as they pleased.
www.huffingtonpost.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "files" w innych językach

angielski
arabski