Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
isolated
odmaknjen
iso·lat·ed [ˈaɪsəleɪtɪd] PRZYM.
1. isolated:
isolated (outlying)
odmaknjen
isolated (outlying)
odročen
isolated (detached) building, house
samostojen
2. isolated (solitary):
isolated
osamljen
isolated village
samoten
3. isolated (excluded):
isolated country
izoliran
isolated country
ločen
4. isolated (lonely):
isolated
osamljen
to feel isolated
počutiti se osamljenega
5. isolated (single):
isolated
posamezen
in isolated cases
v osamljenih primerih
iso·late [ˈaɪsəleɪt] CZ. cz. przech.
1. isolate (set apart):
to isolate sb/sth [from sb/sth]
ločiti [or izolirati] koga/kaj [od koga/česa]
to isolate oneself [from sb/sth]
izolirati se [od koga/česa]
2. isolate (separate):
CHEM., ELEKTROT. to isolate sth from the electric circuit
ločiti kaj od električnega kroga
to isolate a substance
izolirati snov
3. isolate (identify):
to isolate a problem
opredeliti problem
Present
Iisolate
youisolate
he/she/itisolates
weisolate
youisolate
theyisolate
Past
Iisolated
youisolated
he/she/itisolated
weisolated
youisolated
theyisolated
Present Perfect
Ihaveisolated
youhaveisolated
he/she/ithasisolated
wehaveisolated
youhaveisolated
theyhaveisolated
Past Perfect
Ihadisolated
youhadisolated
he/she/ithadisolated
wehadisolated
youhadisolated
theyhadisolated
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
isolated incident
osamljen primer
in isolated cases
v osamljenih primerih
to feel isolated
počutiti se osamljenega
Britain is physically isolated from the mainland
Velika Britanija je geografsko ločena od celine
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Disrupted transport left areas isolated for several days.
en.wikipedia.org
After that, he started to become isolated from the rest of the floor.
en.wikipedia.org
The units drawing into the city were attacked from different sides, isolated from each other and suffered loss.
en.wikipedia.org
At the end of a campaign day both players place perimeter markings along their front lines, or around units if they're isolated.
en.wikipedia.org
Oil yield ranges from 1.0-2.4% (fresh weight), with cineole being the major isolate.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "isolated" w innych językach

angielski
portugalski
angielski
rosyjski
angielski
bułgarski
angielski
serbski
angielski
arabski
angielski
niemiecki
angielski
francuski
angielski
polski
angielski
włoski
angielski
hiszpański