PLAIN po słoweńsku - Tłumaczenie angielski-słoweński

I. plain [pleɪn] PRZYM.

1. plain:

plain (simple)

navaden

plain (not flavoured)

naraven

plain (not flavoured)

nezačinjen

plain food

pusta hrana

2. plain (uncomplicated):

plain

preprost

3. plain (clear):

plain

jasen

plain

očiten

her meaning was plain

pomen tega, kar je povedala, je bil jasen

to be perfectly plain

biti čisto odkrit

to make sth plain

pojasniti kaj

have I made myself plain to you?

sem bil dovolj jasen?

4. plain przyd. (sheer):

plain

čist

plain

popoln

5. plain (unattractive):

plain

neprivlačen

II. plain [pleɪn] PRZYSŁ.

1. plain (simply):

plain

preprosto

the fish had been grilled and served plain

riba je bila pečena na žaru in postrežena brez dodatkov

plain and simple

jasno in glasno

2. plain pot. (downright):

plain

enostavno

III. plain [pleɪn] RZ.

1. plain (area of flat land):

plain

ravnina r.ż.

plain

planjava r.ż.

2. plain (in knitting):

plain

desna zanka r.ż.

plain ˈchocolate RZ.

plain chocolate

jedilna čokolada r.ż.

plain ˈclothes RZ. l.mn.

plain clothes

civilna obleka r.ż.

in plain clothes

v civilu

plain ˈsail·ing RZ. no l.mn. przen. to be plain sailing

plain sailing

biti brez težav

plain-ˈspo·ken PRZYM. to be plain-spoken

plain-spoken

biti neposreden

he's very plain-spoken

on je zelo direkten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A look at any of the countries mentioned shows achieving effective unity is certainly not going to be plain sailing.

links.org.au

It wasn't plain sailing putting the mod together though.

metro.co.uk

The former student leader is often described as a safe pair of hands, but it has not all been plain sailing.

www.bbc.co.uk

But just because you were her age once, it doesn't mean that dating a young woman is always plain sailing.

www.telegraph.co.uk

This was clearly some while ago, but it's not the only squall in a relationship that's never been plain sailing.

www.telegraph.co.uk