BUILDING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

building [Brit ˈbɪldɪŋ, Am ˈbɪldɪŋ] RZ.

1. building:

building (structure)

fabbricato r.m.

building (structure)

costruzione r.ż.

building (with offices, apartments)

immobile r.m.

building (palace, church)

edificio r.m.

school building

edificio scolastico

a building improvement scheme

un piano di ristrutturazione edilizia

2. building (industry):

building

edilizia r.ż.

the building industry

l'industria edilizia

3. building (action):

building

costruzione r.ż.

the building of new homes

la costruzione di nuove case

building trade [ˈbɪldɪŋˌtreɪd] RZ.

building trade

edilizia r.ż.

building surveyor [ˈbɪldɪŋsəˌveɪə(r)] RZ.

building surveyor

perito r.m. edile

building surveyor

geometra r.m. i r.ż.

building worker [ˈbɪldɪŋˌwɜːkə(r)] RZ. Brit

building worker

operaio r.m. edile / operaia r.ż. edile

building worker

edile r.m. i r.ż.

building permit [ˈbɪldɪŋˌpɜːmɪt] RZ.

building permit

licenza r.ż. di costruzione

sick building [ˌsɪkˈbɪldɪŋ] RZ.

sick building

edificio r.m. malsano

building plot [ˈbɪldɪŋˌplɒt] RZ.

building plot

area r.ż. edificabile

building land [ˈbɪldɪŋˌlænd] RZ.

building land

terreno r.m. edificabile

building contractor [ˈbɪldɪŋkənˌtræktə(r)] RZ.

building contractor

imprenditore r.m. edile / imprenditrice r.ż. edile

building contractor

appaltatore r.m. edile / appaltatrice r.ż. edile

building materials [ˈbɪldɪŋməˌtɪərɪəls] RZ. npl

building materials

materiali r.m. edilizi, da costruzione

building RZ.

building

edificio r.m.

building permit RZ.

building permit

licenza r.ż. edilizia

office building RZ.

office building

palazzo r.m. di uffici

building site RZ.

building site

cantiere r.m. edile

building contractor RZ.

building contractor

imprenditore r.m. edile

I. build <built, built> [bɪld] CZ. cz. przech.

1. build (make):

build house

costruire

build fire

fare

build car

fabbricare

2. build (establish):

build trust

fondare

build relationship

impiantare

build support

ottenere

build a following

creare

II. build <built, built> [bɪld] CZ. cz. nieprzech.

1. build (construct):

build

costruire

2. build (increase):

build

aumentare

III. build [bɪld] RZ.

build

costituzione r.ż.

apartment building RZ., apartment house RZ.

apartment building

condominio r.m.

build on CZ. cz. przech.

build on

basare su

to build sth on sth

basare qc su qc

I. build up CZ. cz. przech.

1. build up (increase):

build up

aumentare

2. build up (accumulate):

build up

accumulare

3. build up (strengthen):

build up

consolidare

4. build up (develop):

build up

potenziare

5. build up (praise):

to build sth up

promuovere qc

II. build up CZ. cz. nieprzech.

1. build up (increase):

build up

aumentare

2. build up (accumulate):

build up

accumularsi

Wpis OpenDict

build RZ.

build (body proportions)

corporatura r.ż.

a man of average build

un uomo di corporatura media

Present

I	build
you	build
he/she/it	builds
we	build
you	build
they	build

Past

I	built
you	built
he/she/it	built
we	built
you	built
they	built

Present Perfect

I	have	built
you	have	built
he/she/it	has	built
we	have	built
you	have	built
they	have	built

Past Perfect

I	had	built
you	had	built
he/she/it	had	built
we	had	built
you	had	built
they	had	built

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The development received 410,454 visitors in 2009, of which the largest proportion, almost 30% were Singaporean.

en.wikipedia.org

This control saves the population from a high proportion of undesirable recombinants.

en.wikipedia.org

The proportion of businesses holding a cash surplus has remained relatively steady for the past four years.

www.telegraph.co.uk

In older specimens, the proportion of broom and mixed tissues tends to decline, and the laburnum to predominate.

en.wikipedia.org

More importantly, due to extensive press coverage, it scored a propaganda victory out of all proportion to its size.

en.wikipedia.org