CHECKERING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

checker¹ [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] RZ.

1. checker (employee):

checker

verificatore r.m. / verificatrice r.ż.

2. checker Am (cashier):

checker

cassiere r.m. / cassiera r.ż.

3. checker Am (in fabric):

checker

quadretto r.m.

4. checker Am (attendant):

checker (in left-luggage)

addetto r.m. al deposito bagagli / addetta r.ż. al deposito bagagli

checker (in cloakroom)

guardarobiere r.m. / guardarobiera r.ż.

5. checker Am GRY (piece):

checker

pedina r.ż.

checker²

checker → chequer

I. chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] RZ.

1. chequer GRY:

chequer

pedina r.ż.

2. chequer:

chequer (square)

quadretto r.m.

chequer (pattern of squares)

scacchi r.m. l.mn.

chequer (pattern of squares)

disegno r.m. a scacchi

II. chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] CZ. cz. przech.

1. chequer (mark in checks):

chequer

quadrettare

2. chequer (diversify):

chequer

variare

I. chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] RZ.

1. chequer GRY:

chequer

pedina r.ż.

2. chequer:

chequer (square)

quadretto r.m.

chequer (pattern of squares)

scacchi r.m. l.mn.

chequer (pattern of squares)

disegno r.m. a scacchi

II. chequer, checker [Brit ˈtʃɛkə, Am ˈtʃɛkər] CZ. cz. przech.

1. chequer (mark in checks):

chequer

quadrettare

2. chequer (diversify):

chequer

variare

virus checker [ˈvaɪərəsˌtʃekə(r)] RZ.

virus checker

(programma) antivirus r.m.

grammar checker [ˈɡræməˌtʃekə(r)] RZ. INF.

grammar checker

correttore r.m. grammaticale

włoski

angielski

quadrettatura

checkering Am

antivirus (programma)

virus checker

verificatore (verificatrice)

checker

correttore grammaticale INF.

grammar checker

cassiere (cassiera)

checker Am

w słowniku PONS

angielski

włoski

spellchecker RZ., spell checker RZ. INF.

spellchecker

correttore r.m. ortografico

włoski

angielski

revisore (-a)

checker

pedina (nella dama)

checker

Present

I	checker
you	checker
he/she/it	checkers
we	checker
you	checker
they	checker

Past

I	checkered
you	checkered
he/she/it	checkered
we	checkered
you	checkered
they	checkered

Present Perfect

I	have	checkered
you	have	checkered
he/she/it	has	checkered
we	have	checkered
you	have	checkered
they	have	checkered

Past Perfect

I	had	checkered
you	had	checkered
he/she/it	had	checkered
we	had	checkered
you	had	checkered
they	had	checkered

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

If you have a pinned checker in your home board, you can't bear it off until it is freed.

en.wikipedia.org

The captain makes the final decision on all checker plays for the team, although he can ask his team-mates for help in some situations.

en.wikipedia.org

Use of the proof checker is free for all non-commercial purposes.

en.wikipedia.org

It includes a compiler for synchronous programs, a symbolic model checker, and a tool for hardware/software synthesis.

en.wikipedia.org

The freemium version consists of the contextual-based grammar and spelling checker which users could download and keep for free.

en.wikipedia.org