CHIRPING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. chirp [Brit tʃəːp, Am tʃərp] RZ.

chirp

cinguettio r.m.

to give a chirp

cinguettare

II. chirp [Brit tʃəːp, Am tʃərp] CZ. cz. nieprzech.

chirp bird:

chirp

cinguettare

włoski

angielski

pigolio

chirping

grillo canterino

chirping cricket

cri cri

chirp chirp

cri cri

chirp

fare cri cri

to chirr, to chirp

squittio (di uccelli)

chirp

frinire grillo:

to chirp

stridio (di cicale, grilli)

chirp

cinguettio

chirp

squittire uccello:

to chirp

pigolare

to chirp

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. chirrup [ˈtʃɪ·rəp], chirp RZ.

chirrup

cinguettio r.m.

II. chirrup [ˈtʃɪ·rəp], chirp CZ. cz. nieprzech.

chirrup

cinguettare

III. chirrup [ˈtʃɪ·rəp], chirp CZ. cz. przech.

chirrup

dire allegramente

włoski

angielski

cinguettio

chirping

pigolio

chirping

garrulo (-a)

chirping

garrito

chirping

cinguettare

to chirp

frinire

to chirp

garrire

to chirp

pigolare

to chirp

canto (di cicala, grillo)

chirping

Present

I	chirp
you	chirp
he/she/it	chirps
we	chirp
you	chirp
they	chirp

Past

I	chirped
you	chirped
he/she/it	chirped
we	chirped
you	chirped
they	chirped

Present Perfect

I	have	chirped
you	have	chirped
he/she/it	has	chirped
we	have	chirped
you	have	chirped
they	have	chirped

Past Perfect

I	had	chirped
you	had	chirped
he/she/it	had	chirped
we	had	chirped
you	had	chirped
they	had	chirped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

When at rest, they chirrup; when faced with an aggressive situation, they screech.

en.wikipedia.org

Flowers bloom, birds chirrup and deer scamper gracefully between the trees.

www.thehindu.com

They're the same breed who clap and cheer when someone breaks a bit of crockery, or chirrup "oh, here come trouble" when you walk into a room.

thequietus.com

Well, let them chirrup and babble away.

www.telegraph.co.uk

Traffic lights feel the need to chirrup at you when you can cross the road.

www.dailymail.co.uk