CONSTRAINED po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. constrained [Brit kənˈstreɪnd] CZ. im. cz. przeszł.

constrained → constrain

II. constrained [Brit kənˈstreɪnd] PRZYM.

constrained smile, silence

forzato

constrained air

impacciato, innaturale

constrained atmosphere

innaturale

constrain [Brit kənˈstreɪn, Am kənˈstreɪn] CZ. cz. przech. form.

1. constrain (compel):

constrain

costringere (to do a fare)

I am constrained to ask you to do

sono costretto a chiedervi di fare

2. constrain (limit):

constrain research, development

limitare, inibire

constrain [Brit kənˈstreɪn, Am kənˈstreɪn] CZ. cz. przech. form.

1. constrain (compel):

constrain

costringere (to do a fare)

I am constrained to ask you to do

sono costretto a chiedervi di fare

2. constrain (limit):

constrain research, development

limitare, inibire

włoski

angielski

innaturale atmosfera

constrained

passare un periodo di inattività forzata

to be constrained to a period of inactivity

costretto con la forza

constrained by force

vincolare

to constrain

forzato sorriso

constrained

inibire

to constrain

costringere

to constrain a fare: to do

sono costretto a chiedervi di fare

I am constrained to ask you to do

opprimere paura: persona

to constrain

w słowniku PONS

constrain [kən·ˈstreɪn] CZ. cz. przech.

1. constrain (restrict):

constrain

limitare

2. constrain (oblige):

to be [or feel] constrained to do sth

essere [o sentirsi] costretto a fare qc

Present

I	constrain
you	constrain
he/she/it	constrains
we	constrain
you	constrain
they	constrain

Past

I	constrained
you	constrained
he/she/it	constrained
we	constrained
you	constrained
they	constrained

Present Perfect

I	have	constrained
you	have	constrained
he/she/it	has	constrained
we	have	constrained
you	have	constrained
they	have	constrained

Past Perfect

I	had	constrained
you	had	constrained
he/she/it	had	constrained
we	had	constrained
you	had	constrained
they	had	constrained

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Once there, the further evolution of the system is constrained to remain in the attractor.

en.wikipedia.org

Land use in the crofting counties is constrained by climate, soils and topography.

en.wikipedia.org

It is now generally accepted that proteins exist as an ensemble of similar structures with some regions more constrained than others.

en.wikipedia.org

Although constrained by rigid etiquette, the art-loving king seems to have had an unusually close relationship with the painter.

en.wikipedia.org

With limited access to formal insurance, low incomes, and meager assets, poor households must cope with climate-related shocks under highly constrained conditions.

en.wikipedia.org