Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Tausendfüß
dedica

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. devote [Brit dɪˈvəʊt, Am dəˈvoʊt] CZ. cz. przech.

devote
consacrare, dedicare (to a; to doing a fare)

II. to devote oneself CZ. cz. zwr.

to devote oneself
consacrarsi
to devote oneself
dedicarsi (to a; to doing a fare)
unsparingly give, devote oneself
senza risparmiarsi
to devote all one's energy to sth, to doing
dedicare tutte le proprie energie a qc, a fare
włoski
włoski
angielski
angielski
dedicare
to devote
dedicare tutta la propria energia a qc, a fare
to devote all one's energy to sth, to doing
dedicarsi a studio, lavoro, arte, passatempo
to devote or apply or dedicate oneself to
consacrare vita, tempo
to devote a: to
consacrarsi a studio, famiglia
to devote oneself to
votare
to devote
votarsi
to devote oneself
votarsi a Dio, alla scienza, a una causa
to devote oneself to God, to science, to a cause
donarsi
to devote oneself a: to
impegnarsi
to devote oneself
darsi or lasciarsi andare alle gioie di qc
to give oneself over or to devote oneself to the joys of sth
dedica loro una parte del suo tempo libero
he devotes some of his free time to them

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

devote [dɪ·ˈvoʊt] CZ. cz. przech.

devote
dedicare
to devote oneself to sth
dedicarsi a qc
włoski
włoski
angielski
angielski
consacrare
to devote
consacrarsi
to devote oneself
votare
to devote
votarsi
to devote oneself
darsi
to devote oneself to
Present
Idevote
youdevote
he/she/itdevotes
wedevote
youdevote
theydevote
Past
Idevoted
youdevoted
he/she/itdevoted
wedevoted
youdevoted
theydevoted
Present Perfect
Ihavedevoted
youhavedevoted
he/she/ithasdevoted
wehavedevoted
youhavedevoted
theyhavedevoted
Past Perfect
Ihaddevoted
youhaddevoted
he/she/ithaddevoted
wehaddevoted
youhaddevoted
theyhaddevoted
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to devote oneself to sth
dedicarsi a qc

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

His original intention was to study theology, but he soon devoted himself entirely to literature.
en.wikipedia.org
The village is now devoted to goat husbandry, agriculture and rural tourism.
en.wikipedia.org
The next five years he devoted to the writing of religious plays for which he also painted the scenery.
en.wikipedia.org
While employed as tutor to his uncle's children he devoted his leisure hours to engraving various pieces, which he afterwards published.
en.wikipedia.org
He has devoted himself entirely to the company since then.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik