Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Gebären
dimensioni

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski
angielski
włoski
włoski

I. dimension [Brit dɪˈmɛnʃ(ə)n, dʌɪˈmɛnʃ(ə)n, Am dəˈmɛn(t)ʃ(ə)n, daɪˈmɛn(t)ʃ(ə)n] RZ.

1. dimension (aspect):

dimension
dimensione r.ż.
dimension
proporzioni r.ż. l.mn.
to take on a whole new dimension
assumere proporzioni del tutto nuove
to bring or add a new dimension to discussion, problem
dare una nuova dimensione a

2. dimension (measurement):

dimension
dimensione r.ż.
dimension ARCHIT., MAT., TECHNOL.
lato r.m.
of huge dimensions
di dimensioni enormi

II. dimensions RZ.

dimensions npl (scope):

dimensions
portata r.ż.
dimensions
grandezza r.ż.
dimensions
importanza r.ż. (of di)

fourth dimension [Brit, Am fɔrθ dəˈmɛn(t)ʃən] RZ.

fourth dimension
quarta dimensione r.ż.
włoski
włoski
angielski
angielski
dimensione MAT., FIZ.
dimension
quarta dimensione
fourth dimension
dimensione
dimension
la dimensione umana, spirituale, politica di qc
the human, spiritual, political aspect or dimension of sth
dare, conferire una nuova dimensione a qc
to bring, add a new dimension to sth
dimensione
dimensions pl
un'impresa di dimensioni internazionali
a company of international dimensions
quotare disegno industriale, carta topografica
to dimension
proporzione
dimension
quarta dimensione
fourth dimension
quota TECHNOL., ARCHIT.
dimension
assumere proporzioni del tutto nuove
to take on a whole new dimension
assumere proporzioni del tutto nuove
to take on a whole new dimension

w słowniku PONS

angielski
angielski
włoski
włoski

dimension [dɪ·ˈmen·tʃən] RZ.

dimension
dimensione r.ż.
włoski
włoski
angielski
angielski
dimensione
dimension

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The pitch has artificial turf and the dimensions 105by68m yd.
en.wikipedia.org
The hatchback model matched the sedan in all other dimensions and offered 38.1 cuft of cargo space with its seat folded.
en.wikipedia.org
To maintain top-notch acoustic sound, the counter-weighted ceiling is adjustable, altering the physical dimensions of the hall.
en.wikipedia.org
There are few windows in the building, and the internal dimensions are cramped due to the thickness of the walls.
en.wikipedia.org
The sweeping approach may be generalised to higher dimensions.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "dimensions" w innych językach

angielski
arabski