DOPING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

doping [Brit ˈdəʊpɪŋ, Am ˈdoʊpɪŋ] RZ. SPORT

doping

doping r.m.

I. dope [Brit dəʊp, Am doʊp] RZ.

1. dope (cannabis):

dope pot.

erba r.ż.

dope pot.

roba r.ż.

2. dope (fool):

dope pot.

cretino r.m. / cretina r.ż.

dope pot.

tonto r.m. / tonta r.ż.

dope pot.

scemo r.m. / scema r.ż.

3. dope (information):

dope pot.

soffiata r.ż. (on su)

OK, what's the dope on Joe?

OK, che sappiamo di Joe?

4. dope (additive):

dope MOT., TECHNOL.

additivo r.m.

5. dope (in dynamite manufacture):

dope

materiale r.m. assorbente

6. dope (varnish):

dope

vernice r.ż.

dope

rivestimento r.m.

II. dope [Brit dəʊp, Am doʊp] CZ. cz. przech.

1. dope (give drug to):

dope person

drogare

dope SPORT horse, athlete

dopare, drogare, somministrare stimolanti a

2. dope (put drug in):

dope food, drink

drogare

dope-test [ˈdəʊptest] CZ. cz. przech. SPORT

dope-test horse, athlete

sottoporre a (controllo) antidoping, fare l'antidoping a

dope fiend [ˈdəʊpfiːnd] RZ. pot.

dope fiend

tossico r.m. / tossica r.ż.

dope fiend

drogato r.m. / drogata r.ż.

dope peddler [ˈdəʊpˌpedlə(r)] RZ.

dope peddler

spacciatore r.m. / spacciatrice r.ż.

dope off CZ. [dəʊp -]

dope off

addormentarsi, essere intontito (come per effetto di una droga)

dope test [Brit ˈdəʊp tɛst] RZ. SPORT

dope test

(controllo) antidoping r.m.

dope out CZ. [dəʊp -] (dope out [sth], dope [sth] out)

dope out plan, answer:

dope out

scoprire

włoski

angielski

doping

doping

drogaggio

doping also TECHNOL.

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. dope [doʊp] RZ. pot.

1. dope:

dope (drugs)

droga r.ż. illegale

dope (marijuana)

erba r.ż.

2. dope SPORT:

dope

doping r.m. ndm.

dope test

controllo r.m. antidoping

3. dope (stupid person):

dope

idiota r.m. i r.ż.

4. dope (information):

dope

informazioni r.ż. pl

to give sb the dope on [or about] sth

fare una soffiata a qn su qc

II. dope [doʊp] CZ. cz. przech.

dope (drug)

drogare

dope SPORT

dopare

dope dealer RZ., dope pusher RZ. pot.

dope dealer

spacciatore(-trice) r.m. (r.ż.)

włoski

angielski

doping

doping

dopaggio

doping

salame

dope

drogare SPORT

to dope

roba

dope

Present

I	dope
you	dope
he/she/it	dopes
we	dope
you	dope
they	dope

Past

I	doped
you	doped
he/she/it	doped
we	doped
you	doped
they	doped

Present Perfect

I	have	doped
you	have	doped
he/she/it	has	doped
we	have	doped
you	have	doped
they	have	doped

Past Perfect

I	had	doped
you	had	doped
he/she/it	had	doped
we	had	doped
you	had	doped
they	had	doped

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

In some studies the materials were previously doped with tritium.

en.wikipedia.org

It's just a rap song just have bars and sound dope.

en.wikipedia.org

The development of aircraft dope in 1911 was a major technical development, and its use was quickly adopted by all manufacturers.

en.wikipedia.org

Optical fibers doped with a wavelength shifter collect scintillation light in physics experiments.

en.wikipedia.org

Not, as has been claimed, to get him doping products.

en.wikipedia.org