ENGINEERING po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

engineering [Brit ɛndʒɪˈnɪərɪŋ, Am ˌɛndʒəˈnɪrɪŋ] RZ.

1. engineering (subject, science):

engineering

ingegneria r.ż.

civil, chemical engineering

ingegneria civile, chimica

to study engineering

studiare ingegneria

an extraordinary feat of engineering

una straordinaria opera di ingegneria

2. engineering (industry):

engineering

industria r.ż. meccanica

light, heavy engineering

industria leggera, pesante

3. engineering (structure):

engineering

costruzione r.ż. meccanica

aeronautical engineering, aeronautic engineering RZ.

aeronautical engineering

ingegneria r.ż. aeronautica

systems engineering [ˌsɪstemzˌendʒɪˈnɪərɪŋ] RZ.

systems engineering

ingegneria r.ż. dei sistemi

electrical engineering [ɪˌlektrɪklˌendʒɪˈnɪərɪŋ] RZ.

electrical engineering

(ingegneria) elettrotecnica r.ż.

engineering factory [ˌendʒɪˈnɪərɪŋˌfæktərɪ] RZ.

engineering factory

fabbrica r.ż. di costruzioni meccaniche

design engineering [dɪˌzaɪnendʒɪˈnɪərɪŋ] RZ.

design engineering

progettistica r.ż.

industrial engineering [ɪnˌdʌstrɪəlˌendʒɪˈnɪərɪŋ] RZ.

industrial engineering

ingegneria r.ż. industriale

process engineering [Am prəˈsɛs ˌɛndʒəˈnɪ(ə)rɪŋ] RZ.

process engineering

process engineering r.m.

process engineering

ingegneria r.ż. di processo

engineering department [ˌendʒɪˈnɪərɪŋdɪˌpɑːtmənt] RZ. UNIW.

engineering department

dipartimento r.m. di ingegneria

reverse engineering [Brit, Am] RZ.

reverse engineering

reverse engineering r.m.

reverse engineering

ingegneria r.ż. inversa

w słowniku PONS

angielski

włoski

engineering [ˌen·dʒɪ·ˈnɪ·rɪŋ] RZ.

engineering

ingegneria r.ż.

mechanical engineering RZ.

mechanical engineering

ingegneria r.ż. meccanica

process engineering RZ.

process engineering

ingegneria r.ż. dei processi

I. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] RZ.

1. engineer (with a degree):

engineer

ingegnere r.m.

civil engineer

ingegnere civile

2. engineer (technician):

engineer

tecnico r.m.

3. engineer KOL.:

engineer

macchinista r.m. i r.ż.

II. engineer [ˌen·dʒɪ·ˈnɪr] CZ. cz. przech.

engineer

costruire

engineer przen.

macchinare

software engineer RZ.

software engineer

programmatore(-trice) r.m. (r.ż.)

flight engineer RZ.

flight engineer

tecnico r.m. di volo

sound engineer RZ.

sound engineer

tecnico r.m. del suono

włoski

angielski

radiotecnico (-a)

radio engineering

radiotecnico (-a)

radio engineer

ingegneria

engineering

ingegneria civile

civil engineering

ingegneria genetica BIOL.

genetic engineering

metalmeccanico (-a)

engineering

metalmeccanico (-a)

engineering worker

Present

I	engineer
you	engineer
he/she/it	engineers
we	engineer
you	engineer
they	engineer

Past

I	engineered
you	engineered
he/she/it	engineered
we	engineered
you	engineered
they	engineered

Present Perfect

I	have	engineered
you	have	engineered
he/she/it	has	engineered
we	have	engineered
you	have	engineered
they	have	engineered

Past Perfect

I	had	engineered
you	had	engineered
he/she/it	had	engineered
we	had	engineered
you	had	engineered
they	had	engineered

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

On the receiving end, the tones changed back to electrical signals so the message could be printed.

en.wikipedia.org

Most provincial governments still maintain a strong financial stake as operators in the electrical markets.

en.wikipedia.org

So he escapes the hospital and goes to the nearby electrical power plant, where he forces a technician to turn off the power.

en.wikipedia.org

However like her father in his youth, she lacks the ability to properly control her electrical powers.

en.wikipedia.org

A high line was built to the community in 1927 to provide electrical service.

en.wikipedia.org