EXECUTED po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

execute [Brit ˈɛksɪkjuːt, Am ˈɛksəˌkjut] CZ. cz. przech.

1. execute (kill):

execute

giustiziare

to be executed for sth

essere giustiziato per qc

2. execute (carry out):

execute order

eseguire

execute plan

mettere in atto

execute task

adempiere, svolgere

execute wish, idea, artistic concept

realizzare

3. execute INF.:

execute

eseguire

włoski

angielski

giustiziato (giustiziata)

executed person

giustiziare

to execute

condurre qn al supplizio (estremo)

to lead sb to be executed

espletare

to execute

eseguire

to execute

eseguire

to execute

svolgere compito, programma

to execute

stipulare degli atti

to execute deeds

mettere or porre or tradurre in atto piano, idea

to put [sth] into action, to execute

passare qn per le -i

to execute sb by firing squad

porre in atto un progetto

to put a plan into action, to execute a plan

w słowniku PONS

angielski

włoski

execute [ˈek·sɪ·kju:t] CZ. cz. przech.

1. execute (carry out):

execute

eseguire

execute maneuver

effettuare

execute plan

attuare

to execute sb's will

dare esecuzione al testamento di qn

2. execute (put to death):

execute

giustiziare

to execute a warrant

eseguire un mandato

włoski

angielski

giustiziato (-a)

executed person

giustiziare

to execute

Present

I	execute
you	execute
he/she/it	executes
we	execute
you	execute
they	execute

Past

I	executed
you	executed
he/she/it	executed
we	executed
you	executed
they	executed

Present Perfect

I	have	executed
you	have	executed
he/she/it	has	executed
we	have	executed
you	have	executed
they	have	executed

Past Perfect

I	had	executed
you	had	executed
he/she/it	had	executed
we	had	executed
you	had	executed
they	had	executed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Machines are able to deliver services and execute actions that are primarily performed by humans, being increasingly capable of sensing its environment and taking actions.

en.wikipedia.org

In such cases, a pilot may execute multiple instrument approaches in a row, with missed approaches between them.

en.wikipedia.org

If the function is implemented to execute in user mode, it will have no access to kernel data structures.

en.wikipedia.org

Group superintendents work closely with their group commanders and command chief master sergeants to prepare the enlisted force to best execute mission requirements.

en.wikipedia.org

The player can execute these moves using a character specific button combination.

en.wikipedia.org