EXECUTION po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

execution [Brit ˌɛksɪˈkjuːʃ(ə)n, Am ˌɛksəˈkjuʃ(ə)n] RZ.

1. execution (killing):

execution: esecuzione r.ż. (by per mano di, ad opera di)

2. execution:

execution (of plan): esecuzione r.ż.

execution (of plan): realizzazione r.ż.

execution (of task): adempimento r.m.

execution (of artistic concept): realizzazione r.ż.

execution (by musician): esecuzione r.ż.

to put sth into execution: eseguire, realizzare qc

in the execution of his duty: nell'esercizio delle sue funzioni

3. execution INF.:

execution: esecuzione r.ż.

4. execution PR.:

execution: esecuzione r.ż.

writ of execution [Am ˌrɪt əv ˌɛksəˈkjuʃ(ə)n] RZ.

writ of execution: ordine r.m. d'esecuzione

stay of execution (of death penalty): sospensione di esecuzione

stay of execution (of other sentence): sospensione della condanna

stay of execution (delay, reprieve) przen.: rinvio

carry out execution, killing: compiere

włoski

angielski

concretizzazione: execution

assolvimento: execution

esplicazione: execution

esecuzione (realizzazione): execution

esecuzione: execution

ordine di esecuzione: writ of execution

esecuzione: execution

esecuzione: execution

andare al supplizio (estremo): to go to (one's) execution

una -a esecuzione: a mock execution

w słowniku PONS

angielski

włoski

execution [ˌek·sɪ·ˈkju:·ʃən] RZ.

1. execution (carrying out):

execution: esecuzione r.ż.

to put a plan into execution: attuare un piano

2. execution (putting to death):

execution: esecuzione r.ż.

to stay an execution: sospendere un'esecuzione

włoski

angielski

attuazione: execution

esecuzione: execution

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

to put a plan into execution: attuare un piano

to stay an execution: sospendere un'esecuzione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The agency recommends that the long-term average of radon concentration during school hours stay below 200 Bq/m3 -- the recommended upper level for detection.

www.cbc.ca

A press release about the campaign called her the embodiment of a free-spirit on the cusp of womanhood (she would stay with the brand for a two-season run).

en.wikipedia.org

The horse should first and foremost stay straight through his whole body, without dropping a shoulder or haunch inward.

en.wikipedia.org

By limiting the number of zeros written consecutively, this makes it possible for the drive controller to stay in sync.

en.wikipedia.org

As for the stay-at-home twin, he gets a slowed signal from the ship for 9 years, at a frequency the transmitter frequency.

en.wikipedia.org