JOINT DEBTOR po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

joint debtor [ˌdʒɔɪntˈdetə(r)] RZ.

joint debtor

condebitore r.m.

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

condebitore (condebitrice)

joint debtor

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

debtor [Brit ˈdɛtə, Am ˈdɛdər] RZ. GOSP.

debtor

debitore r.m. / debitrice r.ż.

debtor before rz. country, nation

debitore

I. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] RZ.

1. joint ANAT.:

joint

articolazione r.ż.

elbow, knee, ankle joint

articolazione del gomito, del ginocchio, della caviglia

to dislocate a joint

slogarsi un'articolazione

to put one's shoulder out of joint

slogarsi la spalla

to be out of joint shoulder, knee:

essere slogato

to have stiff or aching joints

avere dei dolori articolari

to have stiff or aching joints before rz. problem, pain

alle articolazioni

to have stiff or aching joints replacement

dell'articolazione

2. joint:

joint TECHNOL., INŻ. (in carpentry)

incastro r.m.

joint (in metalwork)

giunto r.m.

joint (in metalwork)

giunzione r.ż.

joint (of pipes, tubes)

raccordo r.m.

3. joint GASTR.:

joint

taglio r.m. di carne (da fare arrosto)

4. joint pot.:

joint (place)

locale r.m.

joint (place)

posto r.m.

joint (nightclub, café)

locale r.m.

joint (nightclub, café)

localino r.m.

burger joint

fast food

pizza joint

pizzeria

5. joint (cannabis cigarette):

joint pot.

joint r.m.

joint pot.

spinello r.m.

II. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] CZ. cz. przech.

1. joint GASTR.:

joint poultry

tagliare a pezzi

2. joint TECHNOL.:

joint pipes

raccordare, congiungere

III. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt] PRZYM.

joint action

collettivo, congiunto

joint programme, working party, session, company

congiunto

joint measures, procedure

comune

joint winner, third

ex aequo

joint negotiations, talks

multilaterale

he is joint favourite

è uno dei due favoriti

IV. joint [Brit dʒɔɪnt, Am dʒɔɪnt]

to put sb's nose out of joint

= offendere qn

w słowniku PONS

debtor [ˈde·t̬ɚ] RZ.

debtor

debitore(-trice) r.m. (r.ż.)

I. joint [dʒɔɪnt] PRZYM.

joint effort, investigation, communiqué

congiunto, -a

joint current account

cointestato, -a

II. joint [dʒɔɪnt] RZ.

1. joint ANAT.:

joint

articolazione r.ż.

out of joint

slogato, -a

to come out of joint

slogarsi

2. joint (connection):

joint

unione r.ż.

3. joint TECHNOL.:

joint

giuntura r.ż.

4. joint sl (nightclub):

joint

locale r.m.

5. joint pot. (jail):

joint

galera r.ż.

6. joint pot. (marijuana):

joint

spinello r.m.

Present

I	joint
you	joint
he/she/it	joints
we	joint
you	joint
they	joint

Past

I	jointed
you	jointed
he/she/it	jointed
we	jointed
you	jointed
they	jointed

Present Perfect

I	have	jointed
you	have	jointed
he/she/it	has	jointed
we	have	jointed
you	have	jointed
they	have	jointed

Past Perfect

I	had	jointed
you	had	jointed
he/she/it	had	jointed
we	had	jointed
you	had	jointed
they	had	jointed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Lending institutions did not punish its debtors for participating in duels.

en.wikipedia.org

He promoted legislation to abolish imprisonment for small debtors.

en.wikipedia.org

When debtors get into trouble, they will often repay liabilities such as payday loans with high interest rates first, leaving the credit unions until last.

en.wikipedia.org

But the failure to come to court can only hurt the debtor.

en.wikipedia.org

Chapter 11 affords the debtor in possession a number of mechanisms to restructure its business.

en.wikipedia.org