OVERDRAWN po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. overdrawn [Brit əʊvəˈdrɔːn, Am ˌoʊvəˈdrɔn] CZ. im. cz. przeszł.

overdrawn → overdraw

II. overdrawn [Brit əʊvəˈdrɔːn, Am ˌoʊvəˈdrɔn] PRZYM.

1. overdrawn GOSP.:

overdrawn account

scoperto

I am £100 overdrawn

ho uno scoperto di 100 sterline

you are, your account is £100 overdrawn

è scoperto, il suo conto è scoperto di 100 sterline

2. overdrawn LIT.:

overdrawn

esagerato

overdrawn

caricato

overdraw <I f. cz. przesz. overdrew, im. cz. przeszł. overdrawn> [Brit əʊvəˈdrɔː, Am ˌoʊvərˈdrɔ] CZ. cz. przech.

1. overdraw GOSP.:

to overdraw one's account

andare in scoperto, prelevare più di quanto è presente sul conto

2. overdraw LIT. (exaggerate):

overdraw

esagerare

overdraw

caricare

overdraw <I f. cz. przesz. overdrew, im. cz. przeszł. overdrawn> [Brit əʊvəˈdrɔː, Am ˌoʊvərˈdrɔ] CZ. cz. przech.

1. overdraw GOSP.:

to overdraw one's account

andare in scoperto, prelevare più di quanto è presente sul conto

2. overdraw LIT. (exaggerate):

overdraw

esagerare

overdraw

caricare

włoski

angielski

caricato (esagerato)

overdrawn

scoperto conto

overdrawn

essere scoperto di 500 euro

to be 500 euro overdrawn

ho uno scoperto di 600 euro

I am 600 euro overdrawn

essere (allo) scoperto cliente, conto:

to be overdrawn, to be in the red

caricare descrizione, aspetto

to overdraw

conto scoperto

overdrawn account

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. overdraw [ˌoʊ·vɚ·ˈdrɑ:] niereg. CZ. cz. nieprzech.

overdraw

andare in scoperto

II. overdraw [ˌoʊ·vɚ·ˈdrɑ:] niereg. CZ. cz. przech.

to overdraw one's account

andare in scoperto

włoski

angielski

scoperto (-a)

overdrawn

Present

I	overdraw
you	overdraw
he/she/it	overdraws
we	overdraw
you	overdraw
they	overdraw

Past

I	overdrew
you	overdrew
he/she/it	overdrew
we	overdrew
you	overdrew
they	overdrew

Present Perfect

I	have	overdrawn
you	have	overdrawn
he/she/it	has	overdrawn
we	have	overdrawn
you	have	overdrawn
they	have	overdrawn

Past Perfect

I	had	overdrawn
you	had	overdrawn
he/she/it	had	overdrawn
we	had	overdrawn
you	had	overdrawn
they	had	overdrawn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Reading this 70 years later, one feels that this hilarious satire must be overdrawn.

www.nationalreview.com

At the time, her bank account was overdrawn by $15,000 and the bank was threatening a sheriffs auction.

en.wikipedia.org

It left thousands of people overdrawn, and prompted fears of penalty fees and charges being imposed by banks.

www.independent.ie

The judgment of $1.11 million included the initial principal balance, interest accrued, fees, overdrawn accounts, and legal fees.

en.wikipedia.org

Many of these victims end up with overdrawn accounts or over-the-limit on their credit cards due to fees that are automatically charged.

en.wikipedia.org