OVERFLOW CAR PARK po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

overflow car park [ˌəʊvəfləʊˈkɑːpɑːk] RZ. Brit

overflow car park

= parcheggio aggiuntivo, supplementare

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

car park

parcheggio r.m.

long-stay car park

parcheggio r.m. per sosta prolungata

crowded car park

pieno (with di)

włoski

angielski

autoparco

car park Brit

parcheggio

car park Brit

autoparcheggio

car park Brit

posteggio (area)

car park

guardamacchine

car park attendant

parcheggio custodito

supervised or attended car park

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

I. overflow RZ. [Brit ˈəʊvəfləʊ, Am ˈoʊvərˌfloʊ]

1. overflow (surplus):

the overflow of students, passengers

l'eccesso or la sovrabbondanza di studenti, di passeggeri

our school takes in the overflow from other areas

la nostra scuola accoglie gli studenti in eccesso dalle zone vicine

2. overflow:

overflow, also overflow pipe (from bath, sink)

troppopieno r.m.

overflow, also overflow pipe (from dam)

sfioratore r.m.

3. overflow (spillage):

overflow (action)

straripamento r.m.

overflow (action)

traboccamento r.m.

overflow (liquid spilt)

liquido r.m. traboccato

4. overflow INF.:

overflow

overflow r.m.

II. overflow CZ. cz. przech. [Brit əʊvəˈfləʊ, Am ˌoʊvərˈfloʊ]

overflow crowd stadium, theatre:

overflow

inondare, invadere

to overflow the banks river:

straripare, esondare

III. overflow CZ. cz. nieprzech. [Brit əʊvəˈfləʊ, Am ˌoʊvərˈfloʊ]

overflow bath, bin:

traboccare

overflow river, water:

tracimare, straripare (into in; onto su)

overflow crowd, refugees:

riversarsi

they overflowed onto the steps, into the streets

si riversarono sui gradini, nelle strade

to be full to overflowing bath, bowl:

traboccare

to be full to overflowing room, theatre:

essere pieno zeppo or stracolmo

to overflow with przen. gratitude, love

essere colmo di or traboccare di

I. park [Brit pɑːk, Am pɑrk] RZ.

1. park (public garden):

park

parco r.m.

park

giardino r.m. pubblico

2. park (estate):

park

parco r.m.

3. park HAND. (area):

park

parco r.m.

business park

centro amministrativo e degli affari

industrial park

zona industriale

science park

parco tecnologico

4. park:

park Brit (pitch)

campo r.m.

park Am (stadium)

stadio r.m.

5. park (on automatic gearbox):

park

posizione r.ż. di stazionamento

II. park [Brit pɑːk, Am pɑrk] CZ. cz. przech.

1. park MOT.:

park vehicle

parcheggiare

2. park (deposit) pot.:

park equipment, boxes, person

lasciare, parcheggiare

III. park [Brit pɑːk, Am pɑrk] CZ. cz. nieprzech.

park driver:

park

parcheggiarsi

IV. to park oneself CZ. cz. zwr.

to park oneself pot.:

to park oneself

parcheggiarsi

to park oneself

insediarsi

car [Brit kɑː, Am kɑr] RZ.

1. car MOT.:

car

automobile

car

auto r.ż.

car

vettura r.ż.

car

macchina r.ż.

car before rz. industry

automobilistico

car loan

per l'acquisto di un'auto

car insurance

auto, dell'automobile

car journey, chase

in automobile

car accident

d'auto

car phone

per automobile

car maintenance, emissions

dell'automobile

2. car KOL.:

car

carrozza r.ż.

car

vagone r.m.

car

vettura r.ż.

restaurant car

vagone ristorante

3. car Am:

car, also streetcar

tram r.m.

4. car (compartment):

car (of lift)

gabbia r.ż.

car (of lift)

cabina r.ż.

car (of hot air balloon)

navicella r.ż.

w słowniku PONS

I. overflow [ˌoʊ·vɚ·ˈfloʊ] RZ.

1. overflow (excess):

overflow of liquid

eccesso r.m. di liquido

overflow of people

eccesso r.m.

2. overflow (outlet):

overflow

troppopieno r.m.

II. overflow [ˌoʊ·vɚ·ˈfloʊ] CZ. cz. nieprzech.

overflow

riversarsi

overflow river

straripare

I. park [pɑ:rk] RZ.

1. park:

park

parco r.m.

park (at country house)

giardini r.m. pl

2. park (stadium):

baseball park

campo di baseball

3. park MOT.:

park

parcheggio r.m.

II. park [pɑ:rk] CZ. cz. przech.

1. park (leave vehicle):

park

parcheggiare

to park a satellite LOT.

posizionare un satellite

2. park przen.:

to park oneself somewhere

andarsi a mettere in qualche posto

he parked himself in front of the TV

piazzarsi davanti alla TV

III. park [pɑ:rk] CZ. cz. nieprzech.

park

parcheggiare

car [kɑ:r] RZ.

1. car MOT.:

car

macchina r.ż.

car

auto r.ż. ndm.

2. car KOL.:

car

vagone r.m.

3. car (in airship, balloon):

car

navicella r.ż.

Present

I	overflow
you	overflow
he/she/it	overflows
we	overflow
you	overflow
they	overflow

Past

I	overflowed
you	overflowed
he/she/it	overflowed
we	overflowed
you	overflowed
they	overflowed

Present Perfect

I	have	overflown
you	have	overflown
he/she/it	has	overflown
we	have	overflown
you	have	overflown
they	have	overflown

Past Perfect

I	had	overflown
you	had	overflown
he/she/it	had	overflown
we	had	overflown
you	had	overflown
they	had	overflown

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

During the busy summer months an overflow car park is opened next to the main car park.

en.wikipedia.org

Instead, the room was overflowing with about 250-300 women and things just started spiraling out of control.

en.wikipedia.org

It also has a library car and a saloon car for overflow dining.

en.wikipedia.org

The beds were filled to capacity and patients seeking care overflowed on to the hospital's grounds.

en.wikipedia.org

An additional overflow meeting was held in another room but still some 500 interested people had to be turned away for lack of space.

en.wikipedia.org