POINTER po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

pointer [Brit ˈpɔɪntə, Am ˈpɔɪn(t)ər] RZ.

1. pointer (piece of information):

pointer

indicazione r.ż.

pointer

suggerimento r.m.

pointer

indizio r.m.

a pointer to sth

un'indicazione su qc

to give sb a few pointers to a problem

dare a qn dei suggerimenti or delle dritte per risolvere un problema

2. pointer (dog):

pointer (breed)

pointer r.m.

pointer (in hunting)

cane r.m. da ferma

3. pointer (for teaching):

pointer

bacchetta r.ż.

4. pointer (on projector screen):

pointer

cursore r.m.

5. pointer INF. (cursor, variable):

pointer

puntatore r.m.

laser pointer [ˈleɪzəˌpɔɪntə(r)] RZ.

laser pointer

puntatore r.m. laser

electronic pointer [ˌɪlekˌtrɒnɪkˈpɔɪntə(r)] RZ.

electronic pointer → electronic stylus

electronic stylus [ˌɪlekˌtrɒnɪkˈstaɪləs] RZ.

electronic stylus

penna r.ż. ottica

mouse before rz. button, click, pointer

del mouse

włoski

angielski

pointer

pointer

cane da punta

pointer

puntatore (puntatrice)

pointer

cane da ferma

pointer

bacchetta (per insegnare)

pointer

lancetta (di strumenti)

pointer

w słowniku PONS

angielski

włoski

pointer [ˈpɔɪn·tɚ] RZ.

1. pointer (for blackboard):

pointer

bacchetta (per indicare) r.ż.

pointer of clock

lancetta r.ż.

pointer of scale

ago r.m.

2. pointer INF.:

pointer

cursore r.m.

mouse pointer

puntatore

3. pointer (advice, tip):

pointer

indicazione r.ż.

4. pointer (dog):

pointer

pointer r.m. ndm.

great white shark (white pointer, man-eating shark)

squalo azzurro

włoski

angielski

puntatore

pointer

ago (di bilancia)

pointer

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

This term is most often used when referring to sharks or piranhas.

en.wikipedia.org

He is an elasmobranch expert and has described many new species of shark.

en.wikipedia.org

Also in both following playing times everything ran with the sharks not as planned.

en.wikipedia.org

It has been reported that the global shark catch in 2012 was 100 million.

en.wikipedia.org

The submarine was designed to survive a shark attack.

en.wikipedia.org