Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
zerstoßenem
pulsante
angielski
angielski
włoski
włoski
I. pulse1 [Brit pʌls, Am pəls] RZ.
1. pulse:
pulse ANAT.
polso r.m.
pulse MED.
(battito del) polso r.m.
his pulse raced
aveva il polso accelerato
to take or feel sb's pulse
prendere or tastare il polso a qn
to take the pulse of Europe in the 90s przen.
tastare il polso all'Europa degli anni '90
to have one's finger on the pulse of sth przen.
avere il polso di qc
2. pulse (beat, vibration):
pulse (of music)
ritmo r.m.
pulse (of drums)
battito r.m.
3. pulse:
pulse ELEKT., FIZ.
impulso r.m.
II. pulse1 [Brit pʌls, Am pəls] CZ. cz. nieprzech.
pulse blood:
circolare
pulse heart:
battere
she could feel the blood pulsing through her body
sentiva il suo cuore battere
pulse2 [Brit pʌls, Am pəls] RZ.
pulse BOT., GASTR.
legume r.m.
pulse jet [Am ˈpəls ˌdʒɛt] RZ.
pulse jet
pulsogetto r.m.
pulse rate [ˈpʌlsˌreɪt] RZ.
pulse rate
polso r.m.
pulse modulation [Am ˈˌpəls ˌmɑdʒəˈleɪʃən, ˈˌpəls ˌmɑdjʊˈleɪʃən] RZ.
pulse modulation ELEKT., FIZ.
modulazione r.ż. degli impulsi
thready pulse
debole
dried bean, pulse
secco
włoski
włoski
angielski
angielski
pulsogetto
pulse-jet
legume
pulse
pulsazione ELEKT., FIZ.
pulse
angielski
angielski
włoski
włoski
I. pulse1 [pʌls] RZ.
1. pulse ANAT.:
pulse
polso r.m.
pulse (heartbeat)
battito r.m.
to take sb's pulse
tastare il polso a qu
2. pulse (single vibration):
pulse
pulsazione r.ż.
II. pulse1 [pʌls] CZ. cz. nieprzech.
pulse
pulsare
pulse2 [pʌls] RZ. GASTR.
pulse
legume r.m.
pound heart, pulse
battere forte
beat of the pulse
polso r.m.
beat heart, pulse
battere
to have one's finger on the pulse
avere il polso della situazione
feel pulse
prendere
włoski
włoski
angielski
angielski
polso
pulse
tastare il polso a qu
to take sb's pulse
sentire il polso di qc przen.
to take the pulse of sth delle elezioni
tastare il polso a qu
to take sb's pulse
Present
Ipulse
youpulse
he/she/itpulses
wepulse
youpulse
theypulse
Past
Ipulsed
youpulsed
he/she/itpulsed
wepulsed
youpulsed
theypulsed
Present Perfect
Ihavepulsed
youhavepulsed
he/she/ithaspulsed
wehavepulsed
youhavepulsed
theyhavepulsed
Past Perfect
Ihadpulsed
youhadpulsed
he/she/ithadpulsed
wehadpulsed
youhadpulsed
theyhadpulsed
Zobacz więcej tabeli czasowników
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to take sb's pulse
tastare il polso a qu
to have one's finger on the pulse
avere il polso della situazione
sentire il polso di qc przen.
to take the pulse of sth delle elezioni
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
The spring dried up about 1800, but the town flourished.
en.wikipedia.org
Many markets also have stalls that sell dried goods, flowers, and processed tofu as well as cooked meat.
en.wikipedia.org
The powder was then dried and packed for shipment or shipped as a paste.
en.wikipedia.org
Oregano, thyme or other dried herbs can be used as seasoning.
en.wikipedia.org
It also has numerous lines and markings that make it look like a rolled up dried leaf.
en.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "pulsing" w innych językach

angielski
arabski