REFLEXED po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

I. reflexed [rɪˈflekst] CZ. im. cz. przeszł.

reflexed → reflex III

II. reflexed [rɪˈflekst] PRZYM.

reflexed

riflesso

I. reflex RZ. [Brit ˈriːflɛks, Am ˈriˌflɛks]

reflex

riflesso r.m. also FIZJ.

II. reflex PRZYM. [Brit ˈriːflɛks, Am ˈriˌflɛks]

1. reflex:

reflex

riflesso also FIZJ.

a reflex action

un (atto) riflesso

2. reflex MAT.:

reflex angle

concavo

3. reflex FIZ.:

reflex light, heat

riflesso

III. reflex CZ. cz. przech. [Brit ˈriːflɛks, Am ˈriˌflɛks] rzad.

1. reflex (reflect):

reflex

riflettere

2. reflex (bend back):

reflex

piegare all'indietro

reflex camera [Am ˈriˌflɛks ˌkæm(ə)rə] RZ.

reflex camera

macchina r.ż. (fotografica) reflex

reflex camera

reflex r.m. i r.ż.

single-lens reflex [Am ˈˌsɪŋɡəl ˌlɛnz ˈriˌflɛks, ˈˌsɪŋɡə(l)ˌlɛnz ˈriˌflɛks] RZ.

single-lens reflex

reflex r.m. i r.ż. monoculare

conditioned reflex, response

riflesso condizionato also przen.

włoski

angielski

reflex

reflex

macchina (fotografica) reflex

reflex camera

reflex

reflex

reflex monoculare

single-lens reflex

riflesso della suzione

sucking reflex

riflesso atto, movimento

reflex

martelletto

reflex hammer

riflesso condizionato

conditioned reflex or response

w słowniku PONS

angielski

włoski

I. reflex <-es> [ˈri:·fleks] RZ.

reflex

riflesso r.m.

II. reflex <-es> [ˈri:·fleks] PRZYM.

reflex

istintivo, -a

reflex action RZ.

reflex action

atto r.m. istintivo

reflex camera RZ.

reflex camera

macchina r.ż. fotografica reflex

single-lens reflex RZ.

single-lens reflex

reflex r.ż. monobiettivo ndm.

conditioned reflex

riflesso r.m. condizionato

włoski

angielski

autoriflessivo (-a)

reflex

riflesso

reflex

martelletto

reflex hammer

Present

I	reflex
you	reflex
he/she/it	reflexes
we	reflex
you	reflex
they	reflex

Past

I	reflexed
you	reflexed
he/she/it	reflexed
we	reflexed
you	reflexed
they	reflexed

Present Perfect

I	have	reflexed
you	have	reflexed
he/she/it	has	reflexed
we	have	reflexed
you	have	reflexed
they	have	reflexed

Past Perfect

I	had	reflexed
you	had	reflexed
he/she/it	had	reflexed
we	had	reflexed
you	had	reflexed
they	had	reflexed

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Where this behaviour is prevented by wing-clipping, this innate reflex action is denied the bird, and its fear will not subside.

en.wikipedia.org

He credited his reflex action with having him escape any injury.

www.tvnz.co.nz

The party fell in with her wishes as a kind of reflex action.

www.ndtv.com

At times, it seemed to be a reflex action.

www.independent.ie

With repeated practice by jumping from a shoulder height platform onto the ground or into a sawdust pit, parachutists can learn to make smooth falls automatically, with a reflex action.

en.wikipedia.org