SENTIMENT po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

sentiment [Brit ˈsɛntɪm(ə)nt, Am ˈsɛn(t)əmənt] RZ.

1. sentiment (feeling):

sentiment: sentimento r.m. (for per; towards verso)

2. sentiment (opinion):

sentiment: opinione r.ż.

sentiment: parere r.m.

public sentiment: l'opinione pubblica

what are your sentiments about this?: che cose ne pensi? or qual è la tua opinione al riguardo?

my sentiments exactly!: la penso proprio allo stesso modo!

3. sentiment (sentimentality):

sentiment: sentimentalismo r.m. also pej.

sentiment analysis RZ. U INF.

sentiment analysis: analisi r.ż. del sentimento

spurious sentiment: fittizio, superficiale

overdo sentiment, reaction: esagerare

to be dripping with przen. sentiment, condescension: emanare

włoski

angielski

sentire: sentiment

un sentimento eccelso: a noble sentiment

sentimentalismo: sentiment

analisi del sentimento INF.: sentiment analysis uncountable

w słowniku PONS

sentiment [ˈsen·t̬ə·mənt] RZ. form.

1. sentiment (opinion):

sentiment: opinione r.ż.

public/popular sentiment: opinione pubblica/popolare

to echo a sentiment: farsi eco di un'opinione

to share sb's sentiment: condivedere l'opinione di qu

2. sentiment (emotion):

sentiment: sentimento r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

public/popular sentiment: opinione pubblica/popolare

to echo a sentiment: farsi eco di un'opinione

to share sb's sentiment: condivedere l'opinione di qu

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Many of these, however, are considered doubtful or spurious.

en.wikipedia.org

The former is easier to implement and faster, but leads to failure to detect collisions (or detection of spurious collisions) if objects move fast enough.

en.wikipedia.org

It must not give any spurious pulses, and must recover quickly to the passive state.

en.wikipedia.org

The first edition was published in 1894, but it contained numerous spurious performance directions and articulations as well as massive reorchestration, particularly of the winds.

en.wikipedia.org

Before spectra of oxygen ions became known, these lines once led to a spurious identification of the substance as a new chemical element.

en.wikipedia.org