SOCKET po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

angielski

włoski

socket [Brit ˈsɒkɪt, Am ˈsɑkət] RZ.

1. socket ELEKT.:

socket (for plug)

presa r.ż. (di corrente)

socket (for bulb)

portalampada r.m.

2. socket ANAT.:

socket (of joint)

cavità r.ż. (articolare)

socket (of eye)

orbita r.ż.

socket (of tooth)

alveolo r.m.

he nearly pulled my arm out of its socket

mi ha quasi lussato la spalla

3. socket TECHNOL.:

socket (carpentry joint)

caletta r.ż.

socket (carpentry joint)

mortasa r.ż.

socket (of spanner)

boccola r.ż.

bayonet socket [ˈbeɪənɪtˌsɒkɪt] RZ.

bayonet socket

portalampada r.ż. a baionetta

eye socket [Am ˈaɪ ˌsɑkət] RZ. ANAT.

eye socket

orbita r.ż.

lighter socket [ˈlaɪtəˌsɒkɪt] RZ. MOT.

lighter socket

presa r.ż. dell'accendisigari

spigot-and-socket joint [ˌspɪɡətənˈsɒkɪtdʒɔɪnt] RZ.

spigot-and-socket joint

giunto r.m. a manicotto

ball-and-socket joint [Brit ˌbɔːləndˈsɒkɪt ˌdʒɔɪnt, Am ˌbɑlənˈsɑkət ˌdʒɔɪnt] RZ.

1. ball-and-socket joint ANAT.:

ball-and-socket joint

enartrosi r.ż. mobile

2. ball-and-socket joint TECHNOL.:

ball-and-socket joint

giunto r.m. sferico

Scart, SCART [Brit skɑːt] RZ., Scart socket

Scart

(presa) scart

włoski

angielski

portalampada

socket

portalampada a baionetta

bayonet socket

also presa scart

Scart or SCART (socket)

caletta

socket

angielski

włoski

socket [ˈsɑ:·kɪt] RZ.

1. socket ELEKT.:

socket

presa r.ż. (della corrente)

double/triple socket

presa doppia/tripla

2. socket:

socket of eye

orbita r.ż.

socket of tooth

alveolo r.m.

socket of shoulder, hip

cavità r.ż.

włoski

angielski

orbita

socket

innesto ELEKTROT. (presa)

socket

presa di corrente

socket

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

The ratcheting mechanism functions similarly to a socket wrench; you open and close the fastener repeatedly to pull the webbing through the fastener.

en.wikipedia.org

For more flexibility many impact sockets are made with "swivel" type socketsocket wrench attachment geometry.

en.wikipedia.org

This form is mostly hairless and has a pronounced spinal ridge, unusually pronounced eye sockets, fangs, and claws.

en.wikipedia.org

It also has a thecodont dentition, meaning that its teeth fit into deep sockets in the jaw.

en.wikipedia.org

It will also make its way into houses and feed off electricity in electrical sockets.

en.wikipedia.org