UNDERGO po włosku - Tłumaczenie angielski-włoski

w Słowniku włoskim Oxford-Paravia

angielski

włoski

undergo <3 persona l.poj. pres. undergoes, I f. cz. przesz. underwent, im. cz. przeszł. undergone> [Brit ʌndəˈɡəʊ, Am ˌəndərˈɡoʊ] CZ. cz. przech.

undergo change, test, alteration

subire

undergo operation

sottoporsi a

undergo treatment, training

subire

undergo hardship, suffering

patire

to undergo surgery

sottoporsi a un intervento chirurgico

to be undergoing renovations, repairs

essere in restauro, riparazione

to undergo psychoanalysis

sottoporsi a psicoanalisi

to undergo kidney dialysis

sottoporsi a (emo)dialisi

to undergo emergency surgery

essere operato d'urgenza

to undergo a conversion

convertirsi

włoski

angielski

sottoporsi a un intervento cardiochirurgico

to undergo heart surgery

sottoporsi a psicoanalisi

to undergo psychoanalysis

also przen. subire una metamorfosi przen.

to undergo a metamorphosis

operando

= patient about to undergo an operation

sottoporsi a un intervento chirurgico

to undergo surgery

w słowniku PONS

angielski

włoski

undergo [ˌʌn·dɚ·ˈgoʊ] niereg. CZ. cz. przech.

undergo

subire

to undergo a change

subire modifiche

to undergo surgery

subire un intervento chirurgico

to undergo chemotherapy

fare la chemioterapia

to undergo surgery

subire un intervento (chirurgico)

włoski

angielski

sottoporsi

to undergo

passare

to undergo

Present

I	undergo
you	undergo
he/she/it	undergoes
we	undergo
you	undergo
they	undergo

Past

I	underwent
you	underwent
he/she/it	underwent
we	underwent
you	underwent
they	underwent

Present Perfect

I	have	undergone
you	have	undergone
he/she/it	has	undergone
we	have	undergone
you	have	undergone
they	have	undergone

Past Perfect

I	had	undergone
you	had	undergone
he/she/it	had	undergone
we	had	undergone
you	had	undergone
they	had	undergone

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

It is the most severe type and is suitable for psychoanalysis.

en.wikipedia.org

Psychoanalysis has never escaped from this, having remained captive to an unrepentant familialism.

en.wikipedia.org

Psychoanalysis is a theory that is not easily testable.

en.wikipedia.org

It was not until years later that psychoanalysis was recognized as a legitimate psychiatric tool.

en.wikipedia.org

Both Freud and psychoanalysis have been criticized in very extreme terms.

en.wikipedia.org