JURY po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

francuski

angielski

jury [ʒyʀi] RZ. r.m.

1. jury PR.:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury:

jury SZT., SPORT: panel of judges

3. jury UNIW.:

jury: board of examiners

angielski

francuski

petit jury: jury r.m. d'accusation

foreman: président r.m. (d'un jury)

hanging committee: jury r.m. d'admission des tableaux

to do jury service: faire partie d'un jury

trial jury: jury r.m. (dans un procès)

jury system: système r.m. de jugement par jury

jury: jury r.m.

to be or to serve on a jury: faire partie d'un jury

to be picked for a jury: être appelé à faire partie d'un jury

the jury is still out PR.: le jury est en train de délibérer

jury: jury r.m.

presentment: déclaration r.ż. d'accusation (émise par le jury)

grand jury: jury qui décide s'il y a motif à inculpation

francuski

angielski

jury [ʒyʀi] RZ. r.m.

1. jury PR.:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury SZT., SPORT:

jury: panel of judges

3. jury SZK., UNIW.:

jury: board of examiners

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

les délibérations du jury UNIW.: the jury deliberations

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès: chair

angielski

francuski

jury: jury r.m.

the members of the jury: les membres du jury

grand jury: grand jury r.m.

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

francuski

angielski

jury [ʒyʀi] RZ. r.m.

1. jury PR.:

jury: jury

président du jury: foreman of the jury

2. jury SZT., SPORT:

jury: panel of judges

3. jury SZK., UNIW.:

jury: board of examiners

les délibérations du jury UNIW.: the jury deliberations

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

président(e) d'une association, commission, d'un comité, jury, congrès: chair

angielski

francuski

jury: jury r.m.

the members of the jury: les membres mpl du jury

grand jury: grand jury r.m.

hung jury: jury r.m. dans l'impasse

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre de décision

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

président du jury: foreman of the jury

avec les félicitations du jury: with the commendation of the examiners

les délibérations du jury UNIW.: the jury deliberations

mistrial: procès lors duquel le jury ne parvient pas à prendre une décision

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le secteur académique :composé du président, du vice-président, du vice candi et du trésorier, ainsi que des délégués d'année.

fr.wikipedia.org

Ce parc naturel est géré par un président et 5 vice-présidents.

fr.wikipedia.org

Le 8 octobre, alors que le président demeure introuvable, une partie des députés lancent une procédure de destitution.

fr.wikipedia.org

Il le considérait comme le « vice-président » et sa présidence comme une simple « régence ».

fr.wikipedia.org

Cette limitation ne s'applique qu'au président, les autres élus concernés ci-dessous par l'amendement restent quant à eux rééligibles sans limitation de durée.

fr.wikipedia.org