MAILLOT po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

francuski

angielski

maillot [majo] RZ. r.m.

1. maillot (sous-vêtement):

maillot: vest Brit

maillot: undershirt Am

2. maillot (de sport):

maillot (sans manches): singlet

maillot (de football, rugby): shirt

maillot (de cyclisme): jersey

3. maillot (de bain):

maillot: swimsuit

un maillot une pièce/deux pièces: a one-piece/two-piece swimsuit

zwroty:

maillot de bain: swimsuit

maillot de corps: vest Brit

maillot de corps: undershirt Am

maillot jaune (vêtement): yellow jersey

maillot jaune (cycliste): leader in the Tour de France

angielski

francuski

singlet: maillot r.m.

singlet: maillot r.m. de corps

yellow jersey: maillot r.m. jaune

undershirt: maillot r.m. de corps

cossie: maillot r.m. de bain

pinny: maillot r.m. (d'une équipe)

undervest: maillot r.m. de corps

swimming costume: maillot r.m. de bain

swimsuit: maillot r.m. de bain

sports shirt: maillot r.m. de sport

francuski

angielski

maillot [majo] RZ. r.m.

1. maillot (pour se baigner):

maillot de bain (de femme): swimsuit

maillot de bain (d'homme): swimming trunks

maillot de bain une pièce/deux pièces: one-/two-piece swimsuit

2. maillot SPORT:

maillot: football shirt

3. maillot (sous-vêtement):

maillot de corps: vest

angielski

francuski

singlet: maillot r.m.

vest: maillot r.m. de corps

vest: maillot r.m.

leotard: maillot r.m.

swimming suit: maillot r.m. de bain

jersey: maillot r.m.

undershirt: maillot r.m. de corps

swimming costume: maillot r.m. de bain (une pièce)

one-piece: (maillot r.m.) une pièce

swimmer: maillot r.m.

francuski

angielski

maillot [majo] RZ. r.m.

1. maillot (pour se baigner):

maillot de bain (de femme): swimsuit

maillot de bain (d'homme): swimming trunks

maillot de bain une pièce/deux pièces: one-/two-piece swimsuit

2. maillot SPORT:

maillot: soccer shirt

3. maillot (sous-vêtement):

maillot de corps: undershirt

angielski

francuski

leotard: maillot r.m.

vest: maillot r.m.

jersey: maillot r.m.

rugby shirt: maillot r.m. de rugby

undershirt: maillot r.m. de corps

swimming suit: maillot r.m. de bain

swimsuit: maillot r.m. de bain

bathing suit: maillot r.m. de bain (une pièce)

one-piece: (maillot r.m.) une pièce r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

maillot de bain (de femme): swimsuit

maillot de bain (d'homme): swimming trunks

maillot de bain une pièce/deux pièces: one-/two-piece swimsuit

maillot de corps: vest

one-piece: (maillot r.m.) une pièce

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ce phénomène ne se reproduit qu'en 1968-1969 et dès lors, le col du maillot n'est plus obligatoirement blanc à travers les saisons.

fr.wikipedia.org

Ce nouveau maillot ainsi que leurs nouvelles couleurs furent perçues comme un symbole de « simplicité, d'austérité, d'agressivité et surtout, de pouvoir ».

fr.wikipedia.org

Il n'est normalement pas permis de porter le maillot de bain.

fr.wikipedia.org

En janvier 1992, le club adopte un maillot blanc avec des touches de bleu sur les épaules.

fr.wikipedia.org

En 2009, le maillot officiel est violet avec quelques garnitures noires.

fr.wikipedia.org