Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

плакали
use

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

manipulation [manipylasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. manipulation (d'objet, de produit):

manipulation
la manipulation de produits dangereux

2. manipulation:

manipulation (d'opinion, de personne)
manipulation uncountable
manipulation (de résultats, statistiques)
massaging uncountable
political scheming uncountable
electoral rigging uncountable
se livrer à une manipulation de la presse

3. manipulation MED.:

manipulation
manipulation uncountable
manipulation vertébrale
manipulation of the spine
manipulation génétique
genetic manipulation

4. manipulation:

manipulation (sur une substance)
manipulation SZK., UNIW. (expérience)

5. manipulation (prestidigitation):

manipulation
la manipulation de marionnettes

6. manipulation TELEK. (de signal):

manipulation
manipulation mentale PR.
psychological manipulation
calé (calée) manipulation, calcul
angielski
angielski
francuski
francuski
manipulation
manipulation r.ż.
manipulation pej.
manipulation r.ż.
manipulation
manipulation r.ż.
manipulation r.ż. de données
manipulation r.ż. des prix
manipulation r.ż. des structures sociales
obtenu par manipulation génétique
erreur r.ż. de manipulation des touches
manipulation r.ż. illégale
manipulation r.ż.

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

manipulation [manipylasjɔ̃] RZ. r.ż.

1. manipulation (maniement):

manipulation d'une machine, d'un ordinateur
manipulation d'un outil, d'un produit, d'une substance

2. manipulation l.mn. (expériences):

manipulation

3. manipulation (prestidigitation):

manipulation

4. manipulation pej. (manœuvre):

manipulation de la foule, l'opinion
manipulation no l.mn.
angielski
angielski
francuski
francuski
manipulation
manipulation r.ż.
manipulation
manipulation r.ż.
manipulation r.ż.
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

manipulation [manipylasjo͂] RZ. r.ż.

1. manipulation (maniement):

manipulation d'une machine, d'un ordinateur
manipulation d'un outil, d'un produit, d'une substance

2. manipulation l.mn. (expériences):

manipulation

3. manipulation (prestidigitation):

manipulation

4. manipulation pej. (manœuvre):

manipulation de la foule, l'opinion
manipulation
angielski
angielski
francuski
francuski
manipulation
manipulation r.ż.
manipulation
manipulation r.ż.
manipulation r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

L'entreprise invoque la loi relative à la manipulation de l’information promulguée en décembre 2018.
fr.wikipedia.org
Le parquet indique qu'« il est possible qu'une empreinte, lors d'une manipulation ultérieure, ait pu être ajoutée », notamment de la part de policiers ou journalistes.
fr.wikipedia.org
En marge de cette affaire une tentative de manipulation sur les juges menant l'affaire voit le jour.
fr.wikipedia.org
Cette manipulation, conçue par les services de sûreté de l'État, réussit à convaincre l'opinion publique.
fr.wikipedia.org
Cet additif au carburant classique réclame une certaine délicatesse de manipulation et un bon réglage des pièces du moteur, sous peine d'explosion de la machine.
fr.wikipedia.org