PALMARÈS po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski

angielski

palmarès <l.mn. palmarès> [palmaʀɛs] RZ. r.m.

1. palmarès:

palmarès (classement): honours list Brit

palmarès (d'acteurs, auteurs, etc): list of award winners

palmarès (de sportifs): list of winners

premier au palmarès: first in the honours list

2. palmarès (liste de succès):

palmarès (tous contextes): record of achievements

il a trois tournois à son palmarès: he has three tournament wins to his credit

3. palmarès (meilleures ventes):

palmarès: hit parade

modeste investissement, budget, conquête, palmarès: modest

épingler qn/qc à son palmarès: to add sb/sth to one's list of triumphs

ce film est indigne de figurer au palmarès: this film doesn't deserve to win a prize

angielski

francuski

hit parade: palmarès r.m.

singles charts: palmarès r.m. des 45 tours

Tony: Tony r.m. (palmarès de théâtre décerné à Broadway)

to have a clean sheet SPORT: avoir un palmarès vierge

w słowniku PONS

francuski

angielski

palmarès [palmaʀɛs] RZ. r.m.

1. palmarès (liste des lauréats):

palmarès: list of (prize)winners

2. palmarès (ensemble des succès):

palmarès d'un sportif: record

palmarès d'un romancier: list of bestsellers

palmarès d'un cinéaste, acteur: list of successes

angielski

francuski

prize list: palmarès r.m.

w słowniku PONS

francuski

angielski

palmarès [palmaʀɛs] RZ. r.m.

1. palmarès (liste des lauréats):

palmarès: list of (prize)winners

2. palmarès (ensemble des succès):

palmarès d'un sportif: record

palmarès d'un romancier: list of bestsellers

palmarès d'un cinéaste, acteur: list of successes

angielski

francuski

prize list: palmarès r.m.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Le chevet fortifié est alors rasé et remplacé par une abside plus modeste et simple.

fr.wikipedia.org

D'origine modeste, il cherche très tôt à échapper au train-train de son village natal.

fr.wikipedia.org

Ces trois jupes l'une sur l'autre s'appellent respectivement : la modeste (avec des mancherons garnis de rubans), la friponne et la secrète (en dessous).

fr.wikipedia.org

La population rurale est soumise au servage (trois jours de travail gratuit en échange du droit de cultiver une modeste parcelle).

fr.wikipedia.org

Sa production fut variable, du simple meuble modeste en bois de noyer au plus élaboré en bois de placage.

fr.wikipedia.org