Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Truppenverband
sensibly
francuski
francuski
angielski
angielski
raisonnablement [ʀɛzɔnabləmɑ̃] PRZYSŁ.
1. raisonnablement (légitimement):
raisonnablement supposer, exiger
reasonably
être raisonnablement inquiet
to be justifiably anxious
2. raisonnablement (rationnellement):
raisonnablement consentir, expliquer
reasonably
on peut raisonnablement penser que …
it is reasonable to think that …
3. raisonnablement (assez):
raisonnablement précis, propre, confiant
reasonably
4. raisonnablement (modérément):
raisonnablement boire, fumer
in moderation
raisonnablement travailler
at a reasonable pace
5. raisonnablement (avec sagacité):
raisonnablement gérer, parler
sensibly
angielski
angielski
francuski
francuski
acceptably
raisonnablement
cautiously optimistic, confident
raisonnablement
reasonably (sensibly)
raisonnablement
wildly/cautiously optimistic
exagérément/raisonnablement optimiste
it's not unreasonable to expect prices to remain static
on peut raisonnablement espérer que les prix ne vont pas bouger
halfway decent, convincing, competent
raisonnablement
it's safe to assume that …
on peut raisonnablement penser que …
I can't very well ask him
je ne peux pas raisonnablement lui demander
sensibly
raisonnablement
moderately good, big
raisonnablement
reasonably
raisonnablement
sensibly
raisonnablement
moderately good, big
raisonnablement
reasonably
raisonnablement
I can't very well ask him
je ne peux pas raisonnablement lui demander
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
I can't very well ask him
je ne peux pas raisonnablement lui demander
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
S’il choisissait le livre bleu, il pouvait raisonnablement être sûr de n'offenser personne puisque c'était son choix.
fr.wikipedia.org
L’antiphrase est une figure qui feint de nier la réalité d’une chose qui ne peut l’être raisonnablement, pour mieux en accentuer le caractère d’exception.
fr.wikipedia.org
Shoto est un jeune homme raisonnablement grand (1m76), très musclé, et très bien construit pour son âge.
fr.wikipedia.org
Malgré quelques attaques, dont deux fatales, non provoquées mettant en cause cette espèce, on peut raisonnablement dire que sa réputation de dangerosité pour l'homme est largement surfaite.
fr.wikipedia.org
La démarche des développeurs consiste plutôt dans cette recette, commerciale éventuellement : débrider les palettes (voir ce paragraphe), tout en conservant une résolution raisonnablement basse pour nos écrans.
fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "raisonnablement" w innych językach

francuski
niemiecki