Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
уранинит
reflux

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

refluer [ʀ(ə)flɥe] CZ. cz. nieprzech.

1. refluer (couler en sens inverse):

refluer liquide:
to flow back

2. refluer (reculer):

refluer foule, groupe:
to surge back(wards)
refluer inflation, chômage:
to go down
faire refluer foule
to push back
faire refluer chômage
to push down
angielski
angielski
francuski
francuski
regorge
refluer (into dans)
regurgitate drain, pipe:
refluer
ebb
descendre, refluer
the blood or colour drained from her face
le sang reflua de son visage
to flow in/back
affluer/refluer

w słowniku PONS

refluer [ʀ(ə)flye] CZ. cz. nieprzech.

refluer foule
to surge back
refluer eaux, liquide
to flow back
refluer mer
to ebb
refluer sang
to return
faire refluer qn
to push sb back
Présent
jereflue
tureflues
il/elle/onreflue
nousrefluons
vousrefluez
ils/ellesrefluent
Imparfait
jerefluais
turefluais
il/elle/onrefluait
nousrefluions
vousrefluiez
ils/ellesrefluaient
Passé simple
jerefluai
turefluas
il/elle/onreflua
nousrefluâmes
vousrefluâtes
ils/ellesrefluèrent
Futur simple
jerefluerai
tureflueras
il/elle/onrefluera
nousrefluerons
vousrefluerez
ils/ellesreflueront
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

faire refluer qn
to push sb back

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Les républicains contiennent la poussée vendéenne, et les insurgés refluent.
fr.wikipedia.org
Cela permet aux matières grasses de refluer dans la pâte lors de la cuisson.
fr.wikipedia.org
L'épidémie atteignit son pic de virulence à la fin du mois de janvier et ne commença à refluer qu'en mars 1800.
fr.wikipedia.org
La tuile canal ne supporte pas la neige qui s'insère, les forts vents qui font refluer l'eau dessous.
fr.wikipedia.org
Les élections de 2003 avaient vu le nombre d'inscrits refluer.
fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik