SUPPORTABLE po angielsku - Tłumaczenie francuski-angielski

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski

angielski

supportable [sypɔʀtabl] PRZYM.

supportable froid, chaleur, épreuve, douleur:

supportable: bearable

il fait un froid difficilement supportable: it's unbearably cold

une souffrance difficilement supportable: almost unbearable pain

c'est quelqu'un de difficilement supportable: he's/she's very difficult

la température est très supportable: the temperature is quite pleasant

la chaleur/douleur est difficilement supportable: the heat/pain is hard to bear

un spectacle à la limite du supportable: an almost unbearable sight

angielski

francuski

bearable: supportable

supportable: supportable

endurable: supportable, endurable

he's all right in small doses: il est supportable à doses homéopathiques

w słowniku PONS

francuski

angielski

supportable [sypɔʀtabl] PRZYM.

supportable: bearable

être à la limite du supportable: to be just barely tolerable

angielski

francuski

bearable: supportable

endurable: supportable

livable: supportable

w słowniku PONS

francuski

angielski

supportable [sypɔʀtabl] PRZYM.

supportable: bearable

être à la limite du supportable: to be just barely tolerable

angielski

francuski

bearable: supportable

endurable: supportable

livable: supportable

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

être à la limite du supportable: to be just barely tolerable

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

L'attaque en piqué soumettait pilote et appareil à des phénomènes physiques à la limite du supportable.

fr.wikipedia.org

Ils sont très bien structurés, et maintiennent une température plus supportable que celle de l'extérieur.

fr.wikipedia.org

Ce terme qu'il utilise montre bien qu'il ne pense pas pouvoir être heureux, la vie ne peut être, au mieux, que supportable.

fr.wikipedia.org

Le peuple rejette, par 1 195 550 non (60,7 %) contre 772 995 oui (39,3 %), l'initiative populaire « pour une assurance-maladie financièrement supportable ».

fr.wikipedia.org

Cependant, derrière son caractère peu supportable se cache une fille au grand cœur, prête à se sacrifier pour ses amis.

fr.wikipedia.org