Oxford-Hachette French Dictionary
francuski
angielski
angielski
francuski
-
- L'argot rimé des Cockneys est impossible à comprendre par un non-initié. Le principe consiste à remplacer un mot par une expression qui rime avec ce mot. Par exemple, Adam and Eve pour believe ou loaf of bread pour head. Pour corser le tout, les Cockneys tronquent parfois la fin de ces expressions dans la conversation : Use your loaf! pour Use your head!. → Cockney
w słowniku PONS
francuski
angielski
w słowniku PONS
| je | tronque |
|---|---|
| tu | tronques |
| il/elle/on | tronque |
| nous | tronquons |
| vous | tronquez |
| ils/elles | tronquent |
| je | tronquais |
|---|---|
| tu | tronquais |
| il/elle/on | tronquait |
| nous | tronquions |
| vous | tronquiez |
| ils/elles | tronquaient |
| je | tronquai |
|---|---|
| tu | tronquas |
| il/elle/on | tronqua |
| nous | tronquâmes |
| vous | tronquâtes |
| ils/elles | tronquèrent |
| je | tronquerai |
|---|---|
| tu | tronqueras |
| il/elle/on | tronquera |
| nous | tronquerons |
| vous | tronquerez |
| ils/elles | tronqueront |
PONS OpenDict
Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?
Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
Dans la deuxième travée du nord, un losange central est flanqué de deux soufflets obliques, qui sont tronqués par l'arc de la baie.
fr.wikipedia.org Les fers tronqués ont été biseautés ou diminués dans certaines de parties, afin de soustraire à l’appui certaines régions du pied.
fr.wikipedia.org Cette protéine tronquée n'empêche par le développement tissulaire excessif conduisant à la formation de polypes, qui peuvent évoluer en cancer.
fr.wikipedia.org Outre la suppression de certaines scènes, les changements de voix off, la copie tronquée propose un nouveau générique d'ouverture.
fr.wikipedia.org L'entrée du château est marquée par un porche à deux tours tronquées qui est un vestige de l'ancienne enceinte du premier château médiéval.
fr.wikipedia.org