Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Dium
Expressions

Oxford-Hachette French Dictionary

francuski
francuski
angielski
angielski

expression [ɛkspʀɛsjɔ̃] RZ. r.ż.

1. expression (gén):

expression
expression
plein d'expression yeux, visage
expressive
plein d'expression chant
full of expression
sans expression
expressionless
avec expression réciter, chanter
with feeling
réduire qc à sa plus simple expression przen.
to reduce sth to a minimum

2. expression (groupe de mots):

expression
expression
expression imagée ou figurée
figurative expression
expression idiomatique
idiom, idiomatic expression
expression figée
set phrase
expression toute faite
set phrase
expression toute faite pej.
cliché
passez-moi l'expression!
if you'll pardon the expression!
bête au-delà de toute expression
too stupid for words
d'expression française/anglaise
French-speaking/English-speaking

zwroty:

expression corporelle
self-expression through movement
choisi (choisie) expressions, terme
carefully chosen
expression bien/mal choisie
felicitous ou appropriate/unfortunate choice of expression
angielski
angielski
francuski
francuski
colloquialism
expression r.ż. familière
free speech
liberté r.ż. d'expression
Scotticism
expression r.ż. écossaise
improper fraction
expression r.ż. fractionnaire
expressiveness (of work of art, performance)
expression r.ż.
expressiveness (of work of art, performance)
force r.ż. d'expression
expressivity
force r.ż. d'expression
Sassenach
Anglais/-e r.m./r.ż. (expression écossaise)
phrasing (of thought)
expression r.ż.

w słowniku PONS

francuski
francuski
angielski
angielski

expression [ɛkspʀesjɔ̃] RZ. r.ż.

expression
expression
mode d'expression
means of expression
expression familière/figée
colloquial/set expression

zwroty:

veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours faithfully
veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours truly Am
intraduisible auteur, expression
untranslatable
tomber en désuétude coutume, expression
to fall into disuse
angielski
angielski
francuski
francuski
colloquialism
expression r.ż. familière
self-expression
expression r.ż. individuelle
free speech
liberté r.ż. d'expression
a grim expression
une expression sombre
expression
expression r.ż.
excuse my French!
passez-moi l'expression!
phrase
expression r.ż.
w słowniku PONS
francuski
francuski
angielski
angielski

expression [ɛkspʀesjo͂] RZ. r.ż.

expression
expression
mode d'expression
means of expression
expression familière/figée
colloquial/set expression

zwroty:

veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours truly
intraduisible auteur, expression
untranslatable
désuet (-ète) expression
dated
tomber en désuétude coutume, expression
to fall into disuse
angielski
angielski
francuski
francuski
self-expression
expression r.ż. individuelle
colloquialism
expression r.ż. familière
free speech
liberté r.ż. d'expression
idiom
expression r.ż. idiomatique
expression
expression r.ż.
excuse my French!
passez-moi l'expression!

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

expression toute faite
set expression
mode de transport/d'expression
mode of transport/expression Brit
mode de transport/d'expression
mode of transportation/expression Am
mode d'expression
means of expression
expression familière/figée
colloquial/set expression
veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours faithfully
veuillez agréer l'expression de mes sentiments distingués
yours truly Am
tomber en désuétude coutume, expression
to fall into disuse
a strange look on one's face
une drôle d'expression sur son visage
countenance
expression r.ż. du visage

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ce coût rend toujours mystérieux la grande fréquence du mode de reproduction sexuée dans le monde vivant.
fr.wikipedia.org
Les visiteurs peuvent héberger dans le parc en modes de refuges, en camping, en chalets ou auberges.
fr.wikipedia.org
Ils fréquentaient des boîtes de nuit et ont pu lui apporter des nouvelles sur les chansons et artistes à la mode.
fr.wikipedia.org
Au cours de sa jeunesse, il développe un intérêt particulier pour l'image, la musique et le sport dont découlera sa passion pour la mode.
fr.wikipedia.org
C'est pourquoi on doit définir l'être humain comme historique et disposant d'un mode d'action sociale capable de transformer le monde et sa propre nature.
fr.wikipedia.org

Przeszukaj słownik