Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

beriberi
réduire
angielski
angielski
francuski
francuski
I. reduce [Brit rɪˈdjuːs, rɪˈdʒuːs, Am rəˈd(j)us] CZ. cz. przech.
1. reduce (make smaller):
reduce inflation, number, pressure, impact
réduire (by de)
reduce prices, temperature
reduce MED. swelling
reduce fever
‘reduce speed now’ MOT.
2. reduce:
reduce (in scale) map, drawing
reduce (condense) chapter, article
3. reduce WOJSK. (in status):
reduce
4. reduce (alter the state of):
to reduce sth to shreds (book, document etc)
to reduce sth to ashes
5. reduce (bring forcibly):
to reduce sb to tears
6. reduce (simplify):
reduce argument, existence
réduire (to à)
reduce MAT. equation
7. reduce PR.:
reduce sentence
réduire (to à, by de)
8. reduce GASTR.:
reduce sauce, stock
II. reduce [Brit rɪˈdjuːs, rɪˈdʒuːs, Am rəˈd(j)us] CZ. cz. nieprzech.
1. reduce Am (lose weight):
reduce
2. reduce GASTR.:
reduce sauce, stock:
III. reduced PRZYM.
1. reduced (in price):
2. reduced scale, rate:
3. reduced (straitened):
drastically change, reduce
drastically reduce, limit
to reduce sth to matchwood
francuski
francuski
angielski
angielski
minorer prix, taux
to reduce (de by)
réduire impôt, coût, vitesse, distance, stocks, inégalités
réduire dépenses
réduire délai, durée
réduire chances, risques
réduire choix
réduire chômage
réduire (en reproduisant) photographie, document
réduire qn à qc
to reduce sb to sth
réduire GASTR., CHEM. composé
to set, to reduce spec.
réduire fraction
réduire sauce, sirop:
angielski
angielski
francuski
francuski
I. reduce [rɪˈdju:s, Am -ˈdu:s] CZ. cz. przech.
1. reduce (make less):
reduce
reduce speed
reduce taxes
to reduce a backlog
2. reduce (make cheaper):
reduce
reduce price
3. reduce WOJSK.:
reduce
4. reduce (cook):
reduce
5. reduce (force):
reduce
to reduce sb/sth to sth
réduire qc/qn à qc
II. reduce [rɪˈdju:s, Am -ˈdu:s] CZ. cz. nieprzech.
1. reduce Am (diet):
reduce
2. reduce (cook):
reduce sauce
to reduce sth to rubble
to reduce sth to (a) pulp
to reduce sth to (a) pulp
tuck to reduce fat
tuck to reduce flesh
lifting r.m.
francuski
francuski
angielski
angielski
alléger impôts, dettes
diminuer violence
modérer vitesse
angielski
angielski
francuski
francuski
I. reduce [rɪ·ˈdus] CZ. cz. przech.
1. reduce (make less):
reduce
reduce speed
reduce taxes
to reduce a backlog
2. reduce (make cheaper):
reduce
reduce price
3. reduce WOJSK.:
reduce
4. reduce (cook down):
reduce
5. reduce (force):
reduce
to reduce sb/sth to sth
réduire qc/qn à qc
II. reduce [rɪ·ˈdus] CZ. cz. nieprzech.
1. reduce (diet):
reduce
2. reduce (cook down):
reduce sauce
to reduce sth to rubble
to reduce sth to (a) pulp
to reduce sth to (a) pulp
tuck to reduce fat
tuck to reduce flesh
lifting r.m.
to reduce sth to a powder
francuski
francuski
angielski
angielski
alléger impôts, dettes
diminuer violence
modérer vitesse
résorber déficit
Present
Ireduce
youreduce
he/she/itreduces
wereduce
youreduce
theyreduce
Past
Ireduced
youreduced
he/she/itreduced
wereduced
youreduced
theyreduced
Present Perfect
Ihavereduced
youhavereduced
he/she/ithasreduced
wehavereduced
youhavereduced
theyhavereduced
Past Perfect
Ihadreduced
youhadreduced
he/she/ithadreduced
wehadreduced
youhadreduced
theyhadreduced
PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis
Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)
to reduce sb to tears
to reduce sth to a powder
to reduce sb/sth to sth
réduire qc/qn à qc
to reduce sth to (a) pulp
Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)
This persistence of traditional gender norms in an era, in which gender roles are drastically transforming, leads to domestic violence within multi-cultural families.
en.wikipedia.org
The environmental burden of disposing used batteries has contributed to e-waste; something that wearable generators may drastically reduce.
en.wikipedia.org
Its aim is to drastically reduce the time it takes for renters to find their next home.
en.wikipedia.org
This does require additional resources up front but can drastically reduce the time between project kick-off and launch.
en.wikipedia.org
Operation outside of its specified operating capacity will drastically shorten the life of the switch.
en.wikipedia.org