REDUCE po słoweńsku - Tłumaczenie angielski-słoweński

I. re·duce [rɪˈdju:s] CZ. cz. przech.

1. reduce (make less):

reduce

zmanjševati [f. dk. zmanjšati]

reduce price, taxes

zniževati [f. dk. znižati]

reduce backlog

skrčiti

2. reduce (make smaller):

reduce drawing, photo

pomanjšati

reduce drawing, photo MAT. fraction

okrajšati

reduce drawing, photo MAT. fraction liquids, a sauce

zgostiti

3. reduce (bring down):

when he lost his job, they were reduced to begging help from his parents

ko je izgubil službo, so morali prosjačiti za pomoč pri njegovih starših

to reduce sb to tears

spraviti koga v jok

4. reduce MED. (repair):

to reduce a dislocated shoulder/joint

naravnati izpahnjeno ramo/zglob

II. re·duce [rɪˈdju:s] CZ. cz. nieprzech. Am

reduce

hujšati [f. dk. shujšati]

to be reducing

hujšati

Present

I	reduce
you	reduce
he/she/it	reduces
we	reduce
you	reduce
they	reduce

Past

I	reduced
you	reduced
he/she/it	reduced
we	reduced
you	reduced
they	reduced

Present Perfect

I	have	reduced
you	have	reduced
he/she/it	has	reduced
we	have	reduced
you	have	reduced
they	have	reduced

Past Perfect

I	had	reduced
you	had	reduced
he/she/it	had	reduced
we	had	reduced
you	had	reduced
they	had	reduced

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

A 36-hole cut had been introduced in 1898 to reduce numbers on the final day.

en.wikipedia.org

He states that countries should work towards reducing their differences.

en.wikipedia.org

Some sufferers will ingest water to reduce the irritation of bile and acid on the esophagus during emesis.

en.wikipedia.org

To reduce the stretch of the temporalis muscle around the immovable process, machairodonts evolved a skull with a more vertical occipital bone.

en.wikipedia.org

The desert warthog is an important host of the tsetse fly, and in some parts of its range efforts are being made to reduce warthog numbers because of this.

en.wikipedia.org