CONSIDERACIÓN po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki

consideración [konsiðeraˈθjon] RZ. r.ż.

1. consideración (reflexión):

consideración

Erwägung r.ż.

consideración

Überlegung r.ż.

atender a consideraciones

Erwägungen in Betracht ziehen

formular una consideración

eine Überlegung äußern

2. consideración (respeto):

consideración

Achtung r.ż.

consideración

Respekt r.m.

de consideración

beachtlich

falta de consideración

Respektlosigkeit r.ż.

tener consideración con alguien

Rücksicht auf jdn nehmen

3. consideración (opinión):

consideración

Ansehen r.n.

4. consideración (zwr.):

en consideración a

angesichts +D.

en consideración a

in Anbetracht +D.

tomar [o tener] en consideración

berücksichtigen

la cantidad de agua que ha caído es de consideración

es ist eine beträchtliche Wassermenge gefallen

Wpis OpenDict

consideración RZ.

consideración (respeto) r.ż.

Berücksichtigung r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Ninguna identidad nacional justifica una guerra ni una diferencia en cuanto a reglas de convivencia, ni una mayor o menor consideración.

quenotepisen.net

Consideración sobre la posibilidad de instar la interpretación del art.

colproba.org.ar

Hay que analizar la y tomar la en consideración.

miguel-policia.blogspot.com

Además, el médico debería tener en consideración la posibilidad de una interacción farmacodinámica con fármacos que aumenten el riesgo de hemorragias.

www.lasca.com.py

Estas consideraciones son centrales para el éxito de estos grandes emprendimientos.

www.neuqueninforma.gov.ar