Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Immaculate
Schnüre

cordón [korˈðon] RZ. r.m.

1. cordón:

cordón (cordel)
Schnur r.ż.
cordón (cordel)
Kordel r.ż.
cordón (del uniforme)
Litze r.ż.
cordón (de zapatos)
Schnürsenkel r.m.

2. cordón ELEKTROT., NAUT.:

cordón
Kabel r.n.
cordón de conexión
Messleitung r.ż.
cordón de soldeo
Schweißraupe r.ż.

3. cordón WOJSK.:

cordón
Kordon r.m.
cordón
Postenkette r.ż.
cordón sanitario
Sperrgürtel r.m.

4. cordón ARCHIT.:

cordón
(Kranz)gesims r.n.

5. cordón CSur (de la acera):

cordón
Bordstein r.m.

6. cordón ANAT.:

cordón espermático
Samenstrang r.m.
cordón umbilical
Nabelschnur r.ż.

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

zapato de cordones
Schnürschuh r.m.
se me han enredado los cordones de los zapatos
meine Schnürsenkel haben sich verheddert
el retenido se estranguló utilizando los cordones de sus zapatos
der Gefangene erhängte sich mit seinen Schnürsenkeln

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Algunos estudiosos aluden a la soga que porta el neófito en el cuello, en el transcurso de su iniciación, como al cordón umbilical.
mauriciocamposmasoneria.blogspot.com
El cordón umbilical es por donde nos alimentamos.
manosdemadre.wordpress.com
Presencié cómo el cordón policial se hizo más fino.
www.elpuercoespin.com.ar
Las obras serán de pavimentación de calles, redes de gas, cordones cunetas y desagües, infraestructura, iluminación de espacios públicos, y cloacas.
www.diariamenteneuquen.com.ar
Los cordones que he hecho yo han sido utilizando 60gr de masa, dividiéndo la en dos y enrollando ambos trozos.
www.missmigas.com

Przeszukaj słownik