DOBLADA po niemiecku - Tłumaczenie hiszpański-niemiecki | PONS

Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmy Ochrona danych osobowych Ustawienia ochrony prywatności

Wpis OpenDict

doblada RZ.

meterla doblada (engañar) pot.: jdn betrügen

doblado¹ [doˈβlaðo] RZ. r.m.

doblado: Tuchmaß

doblado² (-a) [doˈβlaðo, -a] PRZYM.

1. doblado (persona):

doblado (-a): stämmig

doblado (-a): gedrungen

2. doblado (terreno):

doblado (-a): uneben

3. doblado (hipócrita):

doblado (-a): falsch

I. doblar [doˈβlar] CZ. cz. przech.

1. doblar (arquear):

doblar: biegen

doblar: krümmen

2. doblar (plegar):

doblar: falten

no doblar: nicht knicken

3. doblar (duplicar):

doblar: verdoppeln

mi madre me dobla en edad: meine Mutter ist doppelt so alt wie ich

4. doblar FILM:

doblar: synchronisieren

doblar: doubeln

5. doblar (rodear):

doblar: umfahren

doblar la esquina: um die Ecke biegen

6. doblar (convencer):

doblar: umstimmen

II. doblar [doˈβlar] CZ. cz. nieprzech.

1. doblar (redoblar):

doblar: (Totenglocke) läuten

2. doblar (torcer):

doblar a: abbiegen nach +C.

3. doblar FILM, TEATR (hacer dos papeles):

doblar: eine Doppelrolle spielen

5. doblar REL.:

doblar: zwei Messen an einem Tag halten

III. doblar [doˈβlar] CZ. cz. zwr. doblarse

1. doblar (inclinarse):

doblarse: sich biegen

2. doblar (ceder):

doblarse: sich beugen

Wpis OpenDict

doblar CZ.

doblar algo (brazo, rodilla) cz. przech. ANAT.: etw beugen cz. przech.

presente
yo	doblo
tú	doblas
él/ella/usted	dobla
nosotros/nosotras	doblamos
vosotros/vosotras	dobláis
ellos/ellas/ustedes	doblan

imperfecto
yo	doblaba
tú	doblabas
él/ella/usted	doblaba
nosotros/nosotras	doblábamos
vosotros/vosotras	doblabais
ellos/ellas/ustedes	doblaban

indefinido
yo	doblé
tú	doblaste
él/ella/usted	dobló
nosotros/nosotras	doblamos
vosotros/vosotras	doblasteis
ellos/ellas/ustedes	doblaron

futuro
yo	doblaré
tú	doblarás
él/ella/usted	doblará
nosotros/nosotras	doblaremos
vosotros/vosotras	doblaréis
ellos/ellas/ustedes	doblarán

Zobacz więcej tabeli czasowników

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Open Dict Card

Brak dostępnych przykładowych zdań

Brak dostępnych przykładowych zdań

Wypróbuj inny wpis.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

No se dan más detalles y la mención es eliminada de la versión doblada.

jaycersworld.blogspot.com

Se dio vuelta asustado, para ver la mesita que correspondía a su camilla y allí estaba el resto de su ropa, prolijamente doblada.

www.taniquetil.com.ar

El pericardio es como una lámina doblada en forma de saco.

enfermedadescorazon.about.com

Cada una de estas grandes hojas es doblada hasta convertir la en una signatura de 16 páginas.

www.comunicacion-cultural.com

Toda la rueda delantera de la bici estaba doblada.

www.elenaenvacaciones.com

Przeszukaj słownik

Przetłumacz "doblada" w innych językach