Jak chcesz korzystać z PONS.com?

Subskrybujesz już PONS bez reklam lub PONS Translate Pro?

PONS z reklamami

Korzystaj z PONS.com jak zwykle, ze śledzeniem reklam i reklamami

Szczegóły dotyczące śledzenia reklam możesz znaleźć w sekcji ochrona danych oraz ustawienia prywatności.

PONS Pur

bez reklam od zewnętrznych dostawców

bez śledzenia reklam

Subskrybuj teraz

Jeśli masz już darmowe konto na PONS.com, możesz wykupić PONS bez reklam .

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Dane firmyOchrona danych osobowychUstawienia ochrony prywatności
Einreiben
Wir stimulierten

I. estimular [estimuˈlar] CZ. cz. przech.

1. estimular (excitar: café, té):

estimular
anregen

2. estimular:

estimular (activar: apetito, debate)
anregen
estimular (la circulación)
stimulieren
estimular (en la sexualidad)
stimulieren
estimular (en la sexualidad)
erregen

3. estimular (animar):

estimular
anspornen
estimular
motivieren
estimular GOSP.
Anreize schaffen für +B.
las buenas críticas le estimularon a seguir adelante
die guten Kritiken ermunterten ihn weiterzumachen

II. estimular [estimuˈlar] CZ. cz. zwr. estimularse

1. estimular (drogarse):

estimularse
sich aufputschen
le descalificaron porque se había estimulado con productos prohibidos
er wurde disqualifiziert, weil er sich mit verbotenen Stoffen aufgeputscht hatte

2. estimular (darse ánimos):

estimularse
sich beleben
estimularse
sich aufmuntern
nos estimulábamos contándonos mutuamente las penas
wir munterten uns auf, indem wir uns gegenseitig unsere Sorgen erzählten
presente
yoestimulo
túestimulas
él/ella/ustedestimula
nosotros/nosotrasestimulamos
vosotros/vosotrasestimuláis
ellos/ellas/ustedesestimulan
imperfecto
yoestimulaba
túestimulabas
él/ella/ustedestimulaba
nosotros/nosotrasestimulábamos
vosotros/vosotrasestimulabais
ellos/ellas/ustedesestimulaban
indefinido
yoestimulé
túestimulaste
él/ella/ustedestimuló
nosotros/nosotrasestimulamos
vosotros/vosotrasestimulasteis
ellos/ellas/ustedesestimularon
futuro
yoestimularé
túestimularás
él/ella/ustedestimulará
nosotros/nosotrasestimularemos
vosotros/vosotrasestimularéis
ellos/ellas/ustedesestimularán
Zobacz więcej tabeli czasowników

PONS OpenDict

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Możesz przesłać nam nowy wpis do PONS OpenDict. Przesłane sugestie zostaną zweryfikowane przez zespół redakcyjny PONS i odpowiednio uwzględnione w słowniku.

Dodaj wpis

Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

nos estimulábamos contándonos mutuamente las penas
wir munterten uns auf, indem wir uns gegenseitig unsere Sorgen erzählten

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

Es que las palabras en tanto signos nos estimulan a buscar la esencia de las cosas pero dicha esencia no las conocemos por ellas.
disenso.info
Me dieron ganas de leer otras cosas de él, y me estimuló para escribir.
www.espaciomurena.com
La leche materna brinda defensas y anticuerpos contra distintas enfermedades, mejora el vínculo con la madre y estimula el desarrollo.
todobrown.com.ar
Porque para que eso pase hay que estimular su aparición y acompañar los en su desarrollo.
avcomics.wordpress.com
Aumentó la industria liviana, es cierto, pero no estimuló la estructural.
www.urgente24.com

Przeszukaj słownik